便解貂貰酒，消磨春恨，量珠買笑、酬答年華

名句出處

出自宋代黃機的《沁園春（次岳總乾韻）》

全文：
日過西窗，客枕夢回，庭空放衙。
記海棠洞裡，泥金寶斝，酴醿架下，油壁鈿車。
醉墨題詩，薔薇露重，滿壁飛鴉行整斜。
爭知道，向如今漂泊，望斷天涯。
小桃一半蒸霞。
更兩岸垂楊渾未花。
便解貂貰酒，消磨春恨，量珠買笑、酬答年華。
對面青山，招之不至，說與浮雲休苦遮。
山深處，見炊煙又起，知有人家。

黃機詩詞大全

參考注釋

消磨

(1) 逐漸消耗;磨滅

消磨志氣

(2) 消遣,打發時光

消磨歲月

春恨

猶春愁，春怨。 唐 楊炯 《梅花落》詩：“行人斷訊息，春恨幾徘徊。” 前蜀 韋莊 《庭前桃》詩：“ 五陵 公子饒春恨，莫引香風上酒樓。” 元 黃庚 《閨情效香奩體》詩之一：“金鴨煙銷一字香，滿懷春恨強梳妝。”

量珠

(1). 唐 劉恂 《嶺表錄異》卷上：“ 緑珠井 ，在 白州 雙角山 下。昔 梁 氏之女有容貌， 石季倫 為 交趾 採訪使，以真珠三斛買之。”後因以“量珠”為買妾的代稱。 清 龔自珍 《暗香》詞：“何日量珠願了，月底共商量簫譜。”

(2).喻豐厚的酬金。 清 曹溶 《瑣窗寒·敬可貽酢戲詠之》詞：“望秦樓，量珠買歌。”

買笑

指花錢買樂。即狎妓

酬答

(1) 酬報;報答

(2) 以言語、文字酬和作答