桃源雞犬塵凡隔，杜曲桑麻夢想歸

陸游《晦日西窗懷故山》

名句出處

出自宋代陸游的《晦日西窗懷故山》

全文：
今朝休日仍無客，茶罷西窗臥解衣。
白髮已侵殘夢境，綠苔應滿舊漁磯。
桃源雞犬塵凡隔，杜曲桑麻夢想歸。
賴有小山聊慰眼，幽篁叢桂雨霏霏。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

桃源雞犬塵凡隔，杜曲桑麻夢想歸書法作品

參考注釋

桃源

(1).“ 桃花源 ”的省稱。南朝陳徐陵《山齋詩》：“桃源驚往客，鶴嶠斷來賓。” 唐杜甫《北征》詩：“緬思桃源內，益嘆身世拙。” 明張煌言《贈盧牧舟大司馬》詩：“ 并州正有來蘇望，忍説桃源可避秦。” 鄒韜奮《萍蹤憶語》二八：“他們缺乏相當的娛樂，賭*博也是一條出路。所以有許多都在這裡面尋覓他們的桃源。”參見“ 桃花源 ”。

(2).指桃源洞。唐李涉《贈長安小主人》詩：“仙路迷人應有術，桃源不必在深山。” 元任昱《清江引·題情》曲：“ 桃源水流清似玉，長恨因緣誤。”參見“ 桃源洞 ”。

(3). 宋時臨安縣嘉會門外泠水峪，夾山多桃花，中有流水，人稱桃源，為都人游集之地。蘇軾《介亭餞楊傑次公》詩“丹青明滅風篁嶺，環佩空響桃花源 ” 查慎行注引元潛說友《鹹淳臨安志》：“ 泠水峪在嘉會門外，夾山多桃花，中有流水，為城南勝概，舊呼桃源，遊人多集焉。”

塵凡

(1).人間；俗世。宋蘇軾《風水洞二首和李節推》之二：“山前雨水隔塵凡，山上仙風舞檜杉。” 明劉基《仙人洞》詩之一：“五雲隔斷塵凡路，説著人間總不知。” 清李漁《蜃中樓·雙訂》：“若非月窟嫦娥，定是瀟湘神女，塵凡世界那有這等姿容？”《紅樓夢》第一○三回：“﹝ 賈雨村 ﹞道：‘學生自蒙……受任貴鄉，始知老先生超悟塵凡，飄舉仙境。’”

(2).凡人。《宣和遺事》前集：“恩許塵凡時縱步，不知身在五雲深。”

杜曲

(1).地名。在今陝西省西安市東南，樊川、御宿川流經其間。唐大姓杜氏世居於此，故名。唐唐彥謙《長溪秋望》詩：“寒鴉閃閃前山遠，杜曲黃昏獨自愁。” 宋陸游《新寒》詩：“ 杜曲新愁隨斷雁，遼陽遺恨入疎砧。” 元張可久《折桂令·幽居》曲：“生計無多。陶令琴書，杜曲桑麻。” 清鈕琇《觚賸·杜曲精舍》：“ 五陵固多勝概，而杜曲為最。”

(2).指唐杜牧。卷盦《＜蔽廬叢志＞序》：“語《蕭選》、《文心》之編，則違戾庸眾；吟杜曲、樊南之句，則匿笑僮僕。”