朝野憑人別，親情伴酒悲

名句出處

出自唐代王建的《送吳郎中赴忠州》

全文：
西台復南省，清白上天知。
家每因窮散，官多為直移。
遙邊過驛近，買藥出城遲。
朝野憑人別，親情伴酒悲。
故園愁去後，白髮想回時。
何處忠州界，山頭卓望旗。

王建詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

朝野

朝廷和民間,現指政府方面和非政府方面

親情

(1).親戚。亦指親戚情誼。 北魏 酈道元 《水經注·漸江水》：“ 質 去家已數十年，親情凋落，無復向時比矣。” 唐 拾得 《詩》之三：“聚集會親情，總來看盤飣。” 宋 范仲淹 《與李宗易向約堪任清要狀》：“堪任清要任使者，各同罪保舉貳名，並須歷任無公私過犯及不是見任兩府，並自己親情，方得奏舉。”《三國演義》第五六回：“ 肅 曰：‘今奉 吳侯 鈞命，專為 荊州 一事而來。皇叔已借住多時，未蒙見還。今既兩家結親，當看親情面上，早早交付。’”《快心編三集》第十一回：“妹子是你同堂至親，並非陌路，你卻處到他極盡地位，還有什麼親情敢叫姐夫！”

(2).親事，婚嫁之事。 唐 韋絢 《劉賓客嘉話錄》：“ 王承昇 有妹國色， 德宗 納之，不戀宮室。 德宗 曰：‘窮相女子！’乃出之，勑其母兄不得嫁進士朝官，任配軍將作親情。後適 元士會 ，因以流落。真窮相女子也。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“至於婚姻大事，兒女親情，有貪得富的，便是王公貴戚，自甘與團頭作對。”

酒悲

酒後觸動情懷而泣。 唐 白居易 《答勸酒》詩：“誰料平生狂酒客，如今變作酒悲人。”《資治通鑑·後唐莊宗同光元年》：“酒酣， 嘉王 宗壽 乘間極言社稷將危，流涕不已。 韓昭 、 潘在迎 曰：‘ 嘉王 好酒悲。’” 胡三省 註：“人有醉後而涕泣者，俗謂之‘酒悲’。” 清 錢謙益 《後飲酒》詩之二：“飲酣發酒悲，泣下露泥泥。”