紅塵著腳雙鬢斑，折腰五斗真作難

名句出處

出自宋代楊冠卿的《古有採鞠茱萸篇而無一語及淵明長房舊事鞠茱》

全文：
紅塵著腳雙鬢斑，折腰五斗真作難。
巾車一去不復還，歸臥柴桑紫翠間。
東籬悠然見南山，欲辯忘言心自閒。

楊冠卿詩詞大全

參考注釋

紅塵

(1) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會

紅塵百戲

(2) 佛教指人世間

看破紅塵

著腳

立足；涉足。 清 費錫璜 《漢詩總說》五：“學詩須從第一義著腳，如立 泰 華 之巔，一切培塿，皆在其中。”

(1).置足，猶言親臨其地。 唐 韓愈 《和裴僕射相公假山十一韻》：“公乎真愛山，看山旦連夕，猶嫌山在眼，不得著腳歷。” 宋 范成大 《桑嶺》詩：“人言遠遊好，呼來試著腳。” 宋 楊萬里 《寄題李與賢似剡庵》詩：“我曾著腳 勾踐 國，奉詔 昭陵 省松柏。”

(2).指落腳；涉足。 宋 陸游 《讀史》詩：“人間著腳盡危機，睡覺方知夢境非。”《初刻拍案驚奇》卷十五：“我 陳珩 若再向花柳叢著腳時，永遠前程不吉，死於非命。”

(3).確實的，可靠的。《西遊補》第六回：“我有一個道理：逕到臺上，見了 項羽 ，把 始皇 訊息問他，倒是個著腳信。”

鬢斑

謂鬢髮斑白。 宋 張耒 《和陳器之謝王澠池牡丹》：“狂來滿插烏紗帽，未擬尊前感鬢斑。” 清 王士禛 《天門山夜泊》詩：“列宿垂江闊，疎螢點髩斑。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“俟妾鬢斑之後，雖不能遠遊五嶽，而近地之 虎阜 、 靈巖 ，南至 西湖 ，北至 平山 ，盡可偕游。”

折腰五斗

作難

作亂;鬧事