既不能短衣射虎在南山，又不能鬥雞走馬宴平樂

名句出處

出自宋代陸游的《長歌行》

全文：
人生宦遊亦不惡，無奈從來宦情薄。
既不能短衣射虎在南山，又不能鬥雞走馬宴平樂。
惟有釣船差易具，問君胡為不歸去？片雲雨暗玉笥峰，斜日人爭石旗渡。
渡頭酒壚堪醉眠，白酒醇釅鱸魚鮮；菰米如珠炊正熟，蓴羹似酪不論錢。
翁唱菱歌兒舞棹，醉耳那知朝市鬧。
城門幾度送迎官，睡擁亂蓑呼未覺。

陸游詩詞大全

參考注釋

不能

(1)

不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提並論

(3)

〈方〉∶不至於

短衣

指帶短下擺或短後擺的緊身上衣

射虎

(1).指 漢 李廣 和 三國 吳 孫權 射虎的故事。《史記·李將軍列傳》：“ 廣 所居郡，聞有虎，嘗自射之。及居 右北平 ，射虎，虎騰傷 廣 ， 廣 亦竟射殺之。”

(2).詩文中常用以形容英雄豪氣。 宋 蘇軾 《江城子·密州出獵》詞：“為報傾城隨太守，親射虎，看 孫郎 。” 宋 辛棄疾 《水調歌頭·舟次揚州和楊濟翁周顯先韻》詞之二：“插架牙籤萬軸，射虎南山一騎，容我攬鬚不？” 葉*劍*英 《遠望》詩：“赤道雕弓能射虎，椰林匕首敢屠龍。”

(3).猜燈謎。燈謎亦名燈虎，故稱。《二十年目睹之怪現狀》第七四回：“正是：門前榜出雕蟲技，座上邀來射虎人。未知所列各條燈謎，均能射中否？”

南山

指終南山,在陝西省西安市南

鬥雞走馬

亦作“鬭雞走馬”。鬥雞賽馬。古代的賭*博遊戲。《漢書·宣帝紀》：“﹝ 宣帝 ﹞受《詩》於 東海 澓中翁 ，高材好學，然亦喜遊俠，鬭雞走馬。”《魏書·長孫道生傳》：“ 稚 （ 長孫稚 ）少輕俠，鬭雞走馬。” 明 何景明 《邯鄲行》：“鳴鸞佩玉青雲間，鬭雞走馬紅塵里。”參見“ 鬥雞走狗 ”。

平樂

(1).和平安樂。《史記·匈奴列傳》：“使少者得成其長，老者安其處，世世平樂。”

(2).謂平坦富饒。《楚辭·九章·哀郢》：“哀州土之平樂兮，悲江介之遺風。” 王逸 註：“閔惜鄉邑之富饒也。”

(3). 漢 代宮觀名。後泛指園林館閣。《文選·曹植＜名都篇＞》：“我歸宴 平樂 ，美酒斗十千。” 李善 註：“ 平樂 ，觀名。” 唐 韓翃 《贈張千牛》詩：“急管晝催 平樂 酒，春衣夜宿 杜陵 花。”《板橋雜記》附錄引 明 沉周 《盒子會辭》：“ 平樂 燈宵閙如沸，燈火烘春笑聲內。”