若問相思甚了期,除非相見時。
晏幾道 《長相思·長相思》名句出處
出自宋代晏幾道的《長相思·長相思》
長相思,長相思。若問相思甚了期,除非相見時。
長相思,長相思。欲把相思說似誰,淺情人不知。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
長久的相思啊,長久的相思。若問這相思何時是盡頭,除非是在相見之時。
長久的相思啊,長久的相思。這相思之情說給誰聽呢,薄情寡義的人是不能體會的。
注釋
長相思:詞牌名,唐教坊曲名。
甚(shèn)了期:何時才是了結的時候。
似(sì):給與。
淺情人:薄情人。
簡評
宋徽宗大觀年間(1107年-1110年),詞人已經趨於老年,寫作風格也趨於回憶以及悲情。這首《長相思》就是詞人為懷念舊情人且為了抒發自己的多情而寫下的一首詞。
晏幾道名句,長相思·長相思名句
名句推薦
故鄉遙,何日去。家住吳門,久作長安旅。
周邦彥《蘇幕遮·燎沉香》富而可求也,雖執鞭之士,吾亦為之。如不可求,從吾所好。
孔子弟子《論語·述而篇》命如南山石,四體康且直
佚名《孔雀東南飛並序/古詩為焦仲卿妻作》夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。
歐陽修《玉樓春·別後不知君遠近》急來抱佛腳,閒時不燒香。
施耐庵《水滸傳·第十七回》漢兵已略地,四方楚歌聲。
虞姬《和項王歌》為善則流芳百世,為惡則遺臭萬年。
程登吉《幼學瓊林·卷三·人事》臨官莫如平,臨財莫如廉。
劉向《說苑·政理》好事不出門,壞事傳千里。
佚名《增廣賢文·上集》精誠所加,金石為開。
范曄《後漢書·列傳·光武十王列傳》