名句出處
出自唐代李白的《南軒松》
南軒有孤松,柯葉自綿冪。
清風無閒時,瀟灑終日夕。
陰生古苔1/1綠,色染秋煙碧。
何當凌雲霄,直上數千尺。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
南面窗外有棵孤傲的青松,枝葉繁茂層層疊疊。
清風時時搖著它的枝條,瀟灑終日是多么愜意。
陰涼處長滿了顏色深綠的青苔,秋日的雲霧到此也被它染碧。
松樹何時才能長到雲霄外面,直上千尺巍然挺正。
注釋
南軒:軒原本指多窗的長廊,這裡泛指當南的窗外。
柯葉:枝葉。
綿冪:密密層層的樣子,枝葉稠密而相覆之意。
瀟灑:灑脫,無拘束貌。此以形容松樹枝葉在清風中擺動的樣子。
日夕:早晚。“終日夕”與上句“無閒時”對舉。
“陰生”句:陰涼處生出的青苔顏色深綠。
“色染”句:蒼翠的青松似乎將秋一的煙嵐都染綠了。
何當:猶言何日、何時。
凌雲霄:直上雲霄。
簡評
安旗《李白全集編半注釋》雲,本詩於公元727年(開元十五年)而作。李白名句,南軒松名句
名句推薦
天地之道,可一言而盡也。其為物不貳,則其生物不測。
子思《中庸·第二十六章》柳下繫舟猶未穩,能幾日、又中秋。
劉過《唐多令·蘆葉滿汀洲》明犯強漢者,雖遠必誅。
班固《漢書·傳·傅常鄭甘陳段傳》己有能,勿自私。人所能,勿輕訾。
李毓秀《弟子規·泛愛眾》無功不賞,無罪不罰。
荀子《荀子·王制》其旨遠,其辭文,其言曲而中,其事肆而隱。
佚名《易傳·繫辭傳下·第六章》鏡中已覺星星誤。人不負春春自負。
辛棄疾《玉樓春·風前欲勸春光住》