南窗讀書聲吾伊，北窗見月歌竹枝

名句出處

出自宋代黃庭堅的《考試局與孫元忠博士竹間對窗夜聞元忠誦書聲》

全文：
南窗讀書聲吾伊，北窗見月歌竹枝。
我家白髮問烏鵲，他家紅妝占蛛絲。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

南窗

向南的窗子。因窗多朝南，故亦泛指窗子。 晉 陶潛 《問來使》詩：“我屋南窗下，今生幾叢菊。” 南朝 梁 何遜 《閨怨》詩：“竹葉響南窗，月光照東壁。” 清 陸以湉 《冷廬雜識·婦人悼亡詩》：“風雨南窗思往事，偷生此際獨沾膺。” 魯迅 《墳·未有天才之前》：“老先生要整理國故，當然不妨去埋在南窗下讀死書。”

讀書

(1) 看著書本出聲讀或默讀

(2) 正式學習一個科目或課程

她讀書很用功

吾伊

伊吾，咿唔。讀書聲。 宋 黃庭堅 《考試局與孫元忠博士竹間對窗戲作竹枝歌三章和之》：“南窗讀書聲吾伊，北窗見月歌《竹枝》。” 明 李東陽 《送陳翁歸攸用前韻》：“風靜漁歌聞欸乃，夜涼書館聽吾伊。” 清 錢謙益 《贈別方子玄進士序》：“ 子玄 舉進士高第，聲名籍甚。簾閣篝燈，吾伊如舉子時。”

月歌

中秋節夕，婦女拜月時所唱的歌。 清 李調元 《南越筆記·粵俗好歌》：“ 長樂 婦女，中秋夕拜月曰椓月姑，其歌曰月歌。”

竹枝

(1).竹子的小枝。 唐 杜甫 《示從孫濟》詩：“萱草秋已死，竹枝霜不蕃。” 唐 劉滄 《題古寺》詩：“古寺蕭條偶宿期，更深霜壓竹枝低。”

(2).樂府《近代曲》之一。本為 巴渝 (今 四川 東部)一帶民歌， 唐 詩人 劉禹錫 據以改作新詞，歌詠 三峽 風光和男女戀情，盛行於世。後人所作也多詠當地風土或兒女柔情。其形式為七言絕句，語言通俗，音調輕快。 唐 劉禹錫 《洞庭秋月》詩：“盪槳 巴 童歌《竹枝》，連檣估客吹 羌 笛。” 宋 范成大 《夔門即事》詩：“《竹枝》舊曲元無調，麴米新篘但有聞。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝一·紀映淮》：“ 金陵 紀青 ……女名 映淮 ，字 阿男 ，嘗有《秦淮竹枝》云：‘棲鴉流水點秋光，愛此蕭疎樹幾行。不與行人綰離別，賦成 謝 女雪飛香。’” 朱自清 《中國歌謠》三：“《詞律》云：‘《竹枝》之音，起於 巴 蜀 唐 人所作，皆言 蜀 中風景。後人因效其體，於各地為之。’這時《竹枝》已成了一種敘述風土的詩體了。”

(3). 唐 教坊曲名，後用為詞牌。單調十四字，分平韻、仄韻兩體。