玉京何處，翠樓空鎖十二

名句出處

出自宋代張元乾的《念奴嬌》

全文：
寒綃素壁，露華濃、群玉峰巒如洗。
明鏡池開秋水淨，冷浸一天空翠。
荷芰波生，菰蒲風動，驚起魚龍戲。
山河影里，十分光照人世。
誰似老子痴頑，胡床敧坐，自引壺觴醉。
醉里悲歌歌未徹，屋角烏飛星墜。
對影三人，停杯一問，誰解騎鯨意。
玉京何處，翠樓空鎖十二。

張元乾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

玉京

(1).道家稱天帝所居之處。 晉 葛洪 《枕中書》引《真記》：“元都玉京， 七寶山 ，週廻九萬里，在 大羅 之上。”《魏書·釋老志》：“道家之原，出於 老子 。其自言也，先天地生，以資萬類，上處玉京，為神王之宗。” 唐 白居易 《夢仙》詩：“須臾羣仙來，相引朝玉京。” 金 元好問 《步虛詞》之二：“萬神朝罷出 通明 ，和氣歡聲滿玉京。”

(2).泛指仙都。 宋 陸游 《七月一日夜坐舍北水涯戲作》詩：“斥僊豈復塵中戀，便擬騎鯨返玉京。” 清 龔自珍 《行路易》詩：“浩浩蕩蕩，仙都玉京。蟠桃之花萬丈明， 淮南 之犬彳亍行。”

(3).指帝都。 唐 孟郊 《長安旅情》詩：“玉京十二樓，峨峨倚青翠。”《宣和遺事》後集：“玉京曾憶舊繁華，萬里帝王家。” 清 趙翼 《因邸報秦楚蜀三省同時奏捷喜作凱歌》：“露布星馳到玉京，鐃簫大凱溢歡聲。”

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”

翠樓

(1).塗飾綠漆的高樓。 漢 李尤 《平樂觀賦》：“大廈累而鱗次，承岧嶤之翠樓。” 南朝 梁 江淹 《山中楚辭》之二：“日華粲於芳閣，月金披於翠樓。” 元 虞集 《贈楚石藏主》詩：“不識南塘第幾橋，翠樓華屋上岧嶤。”

(2).特指婦女居處。 唐 王昌齡 《閨怨》詩：“閨中少婦不曾愁，春日凝妝上翠樓。” 清 曹松 《七夕》詩：“更殘便是分襟處，曉箭東來射翠樓。” 清 龔自珍 《瑤華·董雙成畫像》詞：“ 雲英 嫁了， 弄玉 歸來，向翠樓瓊戶。”

(3).指妓*院。《剪燈餘話·江廟泥神記》：“凝妝謾羨翠樓娼，薦枕徒聞 紅拂 妓。”

(4).酒樓。 唐 皎然 《長安少年行》：“翠樓春酒 蝦蟆陵 ， 長安 少年皆共矜。” 宋 范成大 《翠樓》詩：“連袵成帷迓 漢 官，翠樓沽酒滿城歡。”

十二

(1).十分之二。《史記·高祖本紀》：“地方二千里，持戟百萬，縣隔千里之外， 齊 得十二焉。” 裴駰 集解引 蘇林 曰：“十二，得十中之二。”

(2).特指稅率或利率十分之二。《周禮·地官·載師》：“凡任地……甸稍縣都，皆無過十二。” 賈公彥 疏：“皆無過十二者……皆無過十而稅二。”《漢書·貢禹傳》：“商賈求利，東西南北各用智巧，好衣美食，歲有十二之利，而不出租稅。” 顏師古 註：“若有萬錢為賈，則獲二千之利。”

(3).形容數量多或程度深。 南朝 齊 王融 《望成行》：“金城十二重，雲氣出表里。”參見“十二分。”