彩線結茸背復疊，白袷玉郎寄桃葉

名句出處

出自唐代李賀的《染絲上春機》

全文：
玉罌汲水桐花井，茜絲瀋水如雲影。
美人懶態燕脂愁，春梭拋擲鳴高樓。
彩線結茸背復疊，白袷玉郎寄桃葉。
為君挑鸞作腰綬，願君處處宜春酒。

李賀詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

復疊

亦作“ 復迭 ”。 重疊。 三國 魏 何晏 《景福殿賦》：“桁梧復疊，勢合形離。” 唐 白居易 《齊雲樓晚望偶題十韻兼呈馮侍御周殷二協律》：“復疊江山壯，平鋪井邑寬。”《林則徐日記·道光二十二年七月二十二日》：“又五里 倒回溝 ，緣此處山路迴環復迭，中隔山溝，後行望前行者，似折而回，故為是名也。” 朱自清 《歌謠的結構》：“現在都盛行著這種風氣（兩個人以上的和唱），而造成了許多章段復迭的歌謠。”

白袷

(1).白色袷衣。《世說新語·雅量》“ 顧和 始為 揚州 從事” 劉孝標 注引 晉 裴啟 《語林》：“ 周侯 飲酒已醉，箸白袷，憑兩人來詣丞相。” 唐 李商隱 《楚澤》詩：“白袷經年卷，西來及早寒。”

(2).舊時平民的服裝。亦借指無功名的士人。 清 金農 《寄贈於三郎中山居》詩之一：“身離束縛卸犀圍，白袷披時少是非。” 林學衡 《柬樊山》詩：“便著黃冠思入道，可容白袷坐論文。”

白色圓領。亦指有白色圓領的外衣。 唐 李賀 《染絲上春機》詩：“彩線結茸背復迭，白袷玉郎寄 桃葉 。” 王琦 匯解：“袷有二音，亦有二義。作夾音讀者為復衣……作劫音讀者為曲領。《世説》：‘ 支道林 見 王子猷 兄弟，還曰：見一羣白頸鴉，但聞喚啞啞聲。’ 王 氏子弟多服白領故也。此用 王 家事，則音當從劫，解當從曲領為是。”

玉郎

(1).道家所稱的仙官名。 唐 韋渠牟 《步虛詞》之三：“上帝求仙使，真符取玉郎。” 唐 李商隱 《重過聖女祠》詩：“玉郎會此通仙籍，憶向天階問紫芝。” 馮浩 注引《登真隱訣》：“三清九宮並有僚屬，其高總稱曰道君，次真人、真公、真卿，其中有御史、玉郎諸小輩，官位甚多。”

(2).對男子的美稱。 唐 元稹 《送王十一郎游剡中》詩：“想得玉郎乘畫舸，幾回明月墜雲間。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷一引 蔣文恪 詩：“馬上玉郎春應醉，滿身香雪落梅花。”

(3).舊時女子對丈夫或情人的愛稱。《敦煌曲子詞·魚歌子》：“雅奴卜，玉郎至，扶不（下）驊騮沉醉。” 前蜀 牛嶠 《菩薩蠻》詞：“門外柳花飛，玉郎猶未歸。”《群音類選·完扇記·幽閣相思》：“玉郎訊息，何日到 金陵 。千里關山勞夢魂，新啼痕間舊啼痕。”《白雪遺音·嶺頭調·日落黃昏》：“拿過酒來斟上一杯，自斟自飲，閒解個悶，酒中好似玉郎陪。”

桃葉

(1). 晉 王獻之 愛妾名。《樂府詩集·清商曲辭二·桃葉歌》 郭茂倩 解題引《古今樂錄》：“ 桃葉 ， 子敬 妾名…… 子敬 ， 獻之 字也。” 宋 張敦頤 《六朝事跡·桃葉渡》：“ 桃葉 者， 王獻之 愛妾名也；其妹曰 桃根 。”

(2).借指愛妾或所愛戀的女子。 唐 皇甫松 《江上送別》詩：“隔筵 桃葉 泣，吹管杏花飄。” 宋 周邦彥 《三部樂·梅雪》詞：“倩誰摘取，寄贈情人 桃葉 。” 清 唐孫華 《賀王冰庵太守納姬》詩之一：“許迎 桃葉 久逡巡，誰道褰幃事果真。”

(3).指《桃葉歌》。 唐 張登 《上巳泛舟得遲字》詩：“《竹枝》游女曲，《桃葉》渡江詞。” 唐 孟郊 《答晝上人止讒作》詩：“俗侶唱《桃葉》，隱仙鳴桂琴。” 寧調元 《柬蛻庵》詩：“曾因姊妹吟《桃葉》，若為芳菲惜《柳枝》。”

(4).指 桃葉渡 。 清 方回 《訪張文峙王穆如有感》詩：“卜居 桃葉 鄰秋水，貪看梅花破曉煙。”