試閒中想像，興來陶寫，付時人笑

名句出處

出自元代曹伯啟的《水龍吟 用楊修甫學士登岳陽樓韻》

全文：
岳陽西望荊州，倚樓曾為思劉表。
國亡家破，當時豪俊，魚沉雁渺。
王霸紛更，乾坤搖盪，廢興難曉。
記觀山縱酒，巡檐索句，宿官舫，篷窗小。
不畏黑風白浪，伴一點、殘燈斜照。
棹歌明發，天光無際，得舒晴眺。
萬里馳驅，千年陳跡，數聲悲嘯。
試閒中想像，興來陶寫，付時人笑。

曹伯啟詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

想像

構想

把原子專家們想像成長鬍子的老頭

陶寫

謂怡悅情性，消愁解悶。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 謝太傅 語 王右軍 曰：‘中年傷於哀樂，與親友別，輒作數日惡。’ 王 曰：‘年在桑榆，自然至此，正賴絲竹陶寫。恆恐兒輩覺，損欣樂之趣。’” 宋 辛棄疾 《滿江紅·自湖北漕移湖南席上留別》詞：“富貴何時休問，離別中年堪恨，憔悴鬢成霜。絲竹陶寫耳，急羽且飛觴。” 明 屠隆 《綵毫記·汾陽報恩》：“關河凍，雨雪頻。不知何處醉斜曛，陶寫見天真。”《二十年目睹之怪現狀》第十回：“先生出了題目，要作八股，侄兒先就頭大了；偶然學著對個策，做篇論，那還覺得活潑些；或者做個詞章，也可以陶寫自己的性情。”

時人

當時的人；同時代的人。《漢書·藝文志》：“《論語》者， 孔子 應答弟子時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也。” 五代 顏紅郁 《農家》詩：“時人不識農家苦，將謂田中穀自生。” 孫犁 《秀露集·歐陽修的散文》：“這篇被時人稱為‘天下文章，莫大於此’的作品，共七百五十個字。”