爭如歸去，長汀風月，依舊平分好

名句出處

出自元代袁士元的《青玉案 餞李州判為鄞縣監病假攝政歸》

全文：
江城十月春猶小。
問解印、何須早。
＊水長官清健了。
爭如歸去，長汀風月，依舊平分好。
謫仙襟度人間少。
留借無緣意頻悄。
近種棠陰猶草草。
會看他日，腰金衣紫，五馬來蓬島。

袁士元詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

爭如

(1).怎么比得上。 前蜀 韋莊 《夏口行》詩：“雙雙得伴爭如雁？一一歸巢卻羨鵶。”《秦併六國平話》卷上：“龍虎未能爭社稷，爭如兩個上將軍？” 元 馬致遠 《岳陽樓》第二折：“爭如我蓋間茅屋臨幽澗，披片麻*衣坐法壇？”

(2).猶怎奈。 唐 駱浚 《題度支雜事典庭中柏樹》詩：“爭如燕雀偏巢此，卻是鴛鴦不得棲。” 宋 晏幾道 《臨江仙》詞：“爭如南陌上，占取一年春。”

(3).猶不如。 宋 辛棄疾 《婆羅門引》詞：“爭如不見；才相見、便有別離時。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“譬如往日害相思，爭如今夜懸樑自盡，也勝他時憔悴死。”《三國演義》第十九回：“ 玄德 既知能啖父，爭如留取害 曹瞞 。” 清 丁澎 《見燕》詩：“相期定似逢寒食，乍見爭如説故鄉。”

歸去

回去

離家已久,今當歸去

長汀

水邊(或水中)長形的平地。 南朝 宋 謝靈運 《白石岩下逕行田》詩：“千頃帶遠堤，萬里瀉長汀。” 唐 杜甫 《雕賦》：“晨飛絶壑，暮起長汀。” 宋 蘇庠 《臨江仙·荷花》詞：“暮雲連極浦，急雨暗長汀。” 明 劉炳 《寄許永明公冕昆季得夫先生》詩：“一別關河俱白首，斷腸煙樹滿長汀。”

風月

(1) 本指清風明月

初秋涼夕,風月甚美。——《南史·褚彥回傳》

(2) 男女情愛

如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》

依舊

依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

分好

情義；友誼。《北齊書·封孝琬傳》：“太子少師 邢卲 、七兵尚書 王昕 並先達高才，與 孝琬 年位懸隔，晚相逢遇，分好遂深。” 南朝 陳 徐陵 《為陳主與周冢宰宇文護論邊境事書》：“彼此方申分好，義絶規圖。”