梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
楊萬里 《閒居初夏午睡起》名句出處
出自宋代楊萬里的《閒居初夏午睡起·其一》
梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思,閒看兒童捉柳花。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
吃過梅子後,余酸還殘留在牙齒之間,芭蕉的綠色好照在紗窗上。
漫長的夏日,從午睡中醒來不知做什麼好,只懶洋洋的看著兒童追逐空中飄飛的柳絮。
注釋
梅子:一種味道極酸的果實。
軟齒牙:一作濺齒牙,指梅子的酸味滲透牙齒。
芭蕉分綠:芭蕉的綠色好照在紗窗上。
與窗紗:《四部備要》本《誠齋集》作“上窗紗”,此據《楊萬里選集》。與,給予的意思。
無情思:沒有情緒,指無所適從,不知做什麼好。思,意,情緒。
捉柳花:戲捉空中飛舞的柳絮。柳花,即柳絮。
楊萬里名句,閒居初夏午睡起名句
名句推薦
尺之木必有節目,寸之玉必有瑕適。
呂不韋《呂氏春秋·覽·離俗覽》秋寂寞,秋風夜雨傷離索
孫道絢《憶秦娥·季溫老友歸樵陽人來閒書因以為寄》善者不辯,辯者不善。
老子《老子·德經·第八十一章》其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。
孔子弟子《論語·子路篇》大直若屈,大巧若拙,大辯若訥。
老子《老子·德經·第四十五章》存為善之心,不必邀為善之名。
王永彬《圍爐夜話·第五五則》好名羈行,重利無虧。
來俊臣《羅織經·保身卷第七》待何年歸去,談笑各爭雄。
顧太清《高山流水·次夫子清風閣落成韻》
詩詞推薦
