南宮鴛鴦地，何忽烏來止？故人錦帳郎，聞烏笑相視

名句出處

出自唐代白居易的《答元郎中、楊員外喜烏見寄 四十四字成。》

全文：
南宮鴛鴦地，何忽烏來止？故人錦帳郎，聞烏笑相視。
疑烏報訊息，望我歸鄉里。
我歸應待烏頭白，慚愧元郎誤歡喜。

白居易詩詞大全

參考注釋

南宮

複姓

鴛鴦

(1) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關係較近,常被人工飼養。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息於池沼之上,雌雄常在一起

自名為鴛鴦。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩愛夫妻

故人

(1) 舊交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三國演義》

(2) 古稱前妻或前夫

悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(3) 又

新人從門入,故人(指前妻)從閣去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 對門生故吏既親切又客氣的謙稱

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《後漢書·楊震傳》

錦帳郎

漢 制，尚書郎入值台中，官供錦被、錦帳等。後即以“錦帳郎”指朗官之屬。《後漢書·鍾離意傳》“自此詔太官賜尚書以下朝夕餐，給帷被皁袍，及侍史二人” 李賢 注引 漢 蔡質 《漢官儀》：“尚書郎入直臺中，官供新青縑白綾被，或錦被，晝夜更宿，帷帳畫，通中枕，臥旃蓐，冬夏隨時改易。” 唐 杜牧 《除官歸京睦州雨霽》詩：“豈意籠鳥飛，還為錦帳郎。” 前蜀 韋莊 《九江逢盧員外》詩：“ 陶潛 豈是銅符吏， 田鳳 終為錦帳郎。”

相視

彼此看著對方

相視無語