嘉會絳河內，相與樂朱英

名句出處

出自唐代孟郊的《列仙文金母飛空歌》

全文：
駕我八景輿，欻然入玉清。
龍群拂霄上，虎旗攝朱兵。
逍遙三弦際，萬流無暫停。
哀此去留會，劫盡天地傾。
當尋無中景，不死亦不生。
體彼自然道，寂觀合大冥。
南嶽挺直乾，玉英曜穎精。
有任靡期事，無心自虛靈。
嘉會絳河內，相與樂朱英。

孟郊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

嘉會

(1).謂眾美相聚。《易·乾》：“亨者，嘉之會也……嘉會足以合禮。” 孔穎達 疏：“言君子能使萬物嘉美集會，足以配合於禮，謂法天之亨也。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·隱秀》：“隱以復意為工，秀以卓絶為巧，斯乃舊章之懿績，才情之嘉會也。”

(2).歡樂的聚會。多指美好的宴集。 三國 魏 曹植 《送應氏》詩之二：“清時難屢得，嘉會不可常。” 後蜀 毛文錫 《浣溪沙》詞：“每恨蟪蛄憐婺女，幾回嬌妬下鴛機，今宵嘉會兩依依。” 漢 賈誼 《治安策》：“美者黼繡，是古天子之服，今富人大賈嘉會召客者以被牆。”《晉書·樂志上》：“嘉會置酒，嘉賓充庭。” 清 王韜 《淞隱漫錄·蓮貞仙子》：“生辭以量不能勝。女笑曰：‘嘉會甫始，必當盡醉。’”

(3).昌盛的際會。 三國 吳 韋昭 《博弈論》：“博選良才，旌簡髦俊，設程試之科，垂金爵之賞，誠千載之嘉會、百世之良遇也。” 晉 潘岳 《西征賦》：“遭千載之嘉會，皇合德於乾坤。” 唐 韓愈 《潮州刺史謝上表》：“當此之際，所謂千載一時不可逢之嘉會。”

河內

越南民主共和國首都和全國最大河港,人口257萬(1979)

相與

副詞。表示同時同地做某件事。可譯為“共同”

舍人相與諫。——《史記·廉頗藺相如列傳》

卒相與歡。

平原君竟與 毛遂偕。十九人相與目笑之而未發也。——《史記·平原君虞卿列傳》

因相與言。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

朱英

(1).用紅色絲線纏在矛上的裝飾物。一說，裝飾在矛上的紅色羽毛。《詩·魯頌·閟宮》：“公車千乘，朱英緑縢，二矛重弓。” 毛 傳：“朱英，矛飾也。” 孔穎達 疏：“蓋絲纏而朱染之，以為矛之英飾也。” 朱熹 集傳：“以朱羽為矛飾也。”

(2).朱草。 晉 葛洪 《抱朴子·對俗》：“飲則玉醴金漿，食則翠芝朱英。”《文選·王融＜三月三日曲水詩序＞》：“天瑞降，地符升，澤馬來，器車出，紫脫華，朱英秀。” 李善 注引《瑞應圖》：“朱草亦曰朱英。”參見“ 朱草 ”。

(3).紅花。 南朝 梁 江淹 《金燈草賦》：“炎蕚耀天，朱英亂日。” 唐 王績 《石竹詠》：“萋萋結緑枝，曄曄垂朱英。”

(4).。 戰國 楚 人。曾勸說 春申君 殺蓄謀不規的 李園 ， 春申君 不從，後被 李園 “斬其頭，投之 棘門 外。”事見《戰國策·楚策四》。後遂稱 朱英 為有遠見的謀士。 林百華 《悲憤》詩之二：“ 朱英 莫救 春申 死，白鳳羣謳 新莽 朝。”