朱輪照華欀，龜紫映翠貂

名句出處

出自宋代李流謙的《送宇文德濟解綿竹丞》

全文：
陋哉紈綺習，染人甚脂膏。
傾五湖三江，未易濯穢臊。
冰霜竹林游，糞土戎與濤。
富貴比貧賤，所去寧一毛。
公家全盛時，束帶轄百寮。
朱輪照華欀，龜紫映翠貂。
綠幘走童奴，清彈沸娥媌。
連床不同夢，君乎吾願交。
一覘鸞鶴姿，頗疑出衡茅。
神駒足萬里，威鳳心九皋。
夜窗四壁空，抱卷燈屢挑。
往往出妙語，遺音葉鹹韶。
於此定不凡，舉步即扶搖。
朅來暑紙尾，丞哉嘆徒勞。
官事竟何如，亦似是馬曹。
置之勿復問，朝攀西山高。
北風送征驂，擾我心鬱陶。
判此別袂難，愧彼漆與膠。
君去千仞岡，我歸一枝巢。
升沉何必恨，書來慰蕭條。

李流謙詩詞大全

參考注釋

朱輪

(1).古代王侯顯貴所乘的車子。因用朱紅漆輪，故稱。《文選·楊惲＜報孫會宗書＞》：“ 惲 家方隆盛時，乘朱輪者十人。位在列卿，爵為通侯。” 李善 註：“二千石皆得乘朱輪。” 唐 羅隱 《送霅川鄭員外》詩：“明時塞詔列分麾，東擁朱輪出帝畿。” 清 唐孫華 《恕堂再次前韻見贈複次韻答之》：“知君仍世自鼎貴，朱輪十乘張彤幨。”

(2).借指祿至二千石之官。《漢書·李尋傳》：“將軍一門九侯，二十朱輪， 漢 興以來，臣子貴盛，未嘗至此。”

龜紫

金龜袋與紫服。 唐 宋 時貴官的服飾。 唐 初，五品以上官員皆佩魚袋，三品以上著紫色公服。 武后 天授 二年改佩魚為龜，三品以上龜袋飾以金。 中宗 初年罷龜袋，復佩魚袋。 宋 承 唐 制，唯 元豐 間略有更改，四品以上佩金魚袋服紫。 宋 歐陽修 《回賀環慶帥天章滕待制謝賜龜紫啟》：“伏以龜紫之重，唐制所難。 武元衡 、 牛僧孺 為宰相， 裴度 為中丞， 李宗閔 為學士，方有是賜。” 宋 陸游 《秋興》詩：“龜紫拜恩如夢寐，殘年其實一漁蓑。” 宋 劉克莊 《賀新郎·張倅生日》詞：“珠履金釵常滿座，問誰人，得似 張公子 。馳驥騄，佩龜紫。”參閱《新唐書·車服志》、《宋史·輿服志五》。