此生料應緣淺，綺窗下、雨怨共雲愁

名句出處

出自元代吳氏女的《木蘭花慢 和鄭禧》

全文：
看紅箋寫恨，人醉倚，夕陽樓。
正故里梅花，才傳春信，先認儒流。
此生料應緣淺，綺窗下、雨怨共雲愁。
如今杏花嬌艷，珠簾懶下銀鉤。
絲蘿喬樹欲依投。
此景兩悠悠。
恐鶯老花殘，翠嫣紅減，辜負春遊。
蜂媒問人情思，總無言、應只自低頭。
夢斷東風路遠，柔情猶為遲留。

吳氏女詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

生料

需進一步加工後才能用來製成產品的原料

應緣

猶言大概是。 宋 徐鉉 《柳枝詞》：“應緣鶯舌多情賴，長向 雙成 説翠條。”

猶攀附。《宋史·徽宗紀一》：“黨人子弟毋得擅到闕下，其應緣趨附黨人罷任在外指射差遣及得罪停替臣僚，亦如之。”

綺窗

雕刻或繪飾得很精美的窗戶。《文選·左思＜蜀都賦＞》：“開高軒以臨山，列綺窗而瞰江。” 呂向 註：“綺窗，彫畫若綺也。” 唐 李商隱 《瑤池》詩：“ 瑤池 阿母 綺窗開，《黃竹》歌聲動地哀。” 宋 劉子翬 《聞箏作》詩：“月高夜鳴箏，聲從綺窗來。” 清 黃景仁 《減蘭·中秋夜感舊》詞之二：“綺窗人靜，露寒今夜無人問。”

雲愁

指陰暗的天色。 隋 江總 《賦得攜手上河梁應詔》：“雲愁數處黑，木落幾枝黃。” 唐 獨孤及 《夢遠遊賦》：“顧兔呀以蝕月兮，天地閉而雲愁。” 元 范康 《竹葉舟》第三折：“則見秋江雪浪拍天浮，更見月黑雲愁。”