貧奩無金玉，狼藉生恚忿

名句出處

出自宋代梅堯臣的《泰州王學士寄車螯蛤蜊》

全文：
車螯與月蛤，寄自海陵郡。
謂我抱余醒，江都多美醞。
老來飲不滿，一醉已關分。
甘鮮雖所嗜，易飫亦莫問。
嬌女巧收殼，燕脂合眉暈。
貧奩無金玉，狼藉生恚忿。
妻孥喜食之，婢妾困掃拚。
行當至京華，耳目飽塵坌。
此味爽口難，書為厭者訓。

梅堯臣詩詞大全

參考注釋

金玉

(1).黃金與珠玉。珍寶的通稱。《左傳·襄公五年》：“無藏金玉，無重器備。” 晉 葛洪 《抱朴子·對俗》：“金玉在九竅，則死人為之不朽。” 唐 杜甫 《黃河》詩之二：“願驅眾庶戴君王，混一車書棄金玉。”

(2).比喻珍貴和美好。《詩·小雅·白駒》：“毋金玉爾音，而有遐心。” 晉 葛洪 《抱朴子·鈞世》：“是以古書雖質樸，而俗儒謂之墮於天也。今文雖金玉，而常人同之於瓦礫也。” 唐 韋應物 《郡齋雨中與諸文士燕集》詩：“俯飲一杯酒，仰聆金玉章。”《玉嬌梨》第八回：“ 白公 説道：‘昨承佳句見投，真是字字金玉，玩之不忍釋手。’”

狼藉

(1) 亂七八糟;散亂、零散

聞其兒為吏,放縱狼藉。——《後漢書·張酺傳》

滿目狼藉

杯盤狼藉

(2) 也作“狼籍”

恚忿

憤怒。《魏書·崔光傳》：“終日怡怡，未曾恚忿。” 宋 梅堯臣 《泰州王學士寄車螯蛤蜊》詩：“貧奩無金玉，狼籍生恚忿。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·馬介甫》：“婦在閨房，恨夫不歸，方大恚忿，聞撬扉聲，急呼婢，則室門已闢。”