那知粉繪能相負，卻使容華翻誤身

名句出處

出自唐代劉長卿的《王昭君歌》

全文：
自矜嬌艷色，不顧丹青人。
那知粉繪能相負，卻使容華翻誤身。
上馬辭君嫁驕虜，玉顏對人啼不語。
北風雁急浮雲秋，萬里獨見黃河流。
纖腰不復漢宮寵，雙蛾長向胡天愁。
琵琶弦中苦調多，蕭蕭羌笛聲相和。
誰憐一曲傳樂府，能使千秋傷綺羅。

劉長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

粉繪

亦作“ 粉繢 ”。1.彩色的圖畫。 唐 劉長卿 《王昭君歌》：“那知粉繢能相負，卻使容華翻誤身。” 唐 杜甫 《存歿口號》：“ 鄭公 粉繪隨長夜， 曹霸 丹青已白頭。” 清 錢謙益 《畫士張季輓詞》：“粉繪不隨長夜盡，數峯依舊暮雲間。”

(2).猶粉飾。 南朝 宋 鮑照 《河清賦》：“鞶繡成景，粉繢顓軒。” 宋 王禹偁 《還楊遂蜀中集》詩：“經史子集燦今古，粉繪帝道張皇謨。”

容華

好的容貌

誤身

貽誤自身。 唐 杜甫 《奉贈韋左丞丈二十二韻》：“紈袴不餓死，儒冠多誤身。” 唐 劉長卿 《西庭夜燕喜評事兄拜會》詩：“棘寺初銜命，梅仙已誤身。”