蕭蕭東堂竹，異日留息偃

名句出處

出自宋代王安石的《解使事泊棠陰時三弟皆在京師二首》

全文：
泊船棠陰下，漢水清且淺。
回首望孤城，浮雲一何緬。
久留非吾意，欲去猶繾綣。
馳心故人側，一望三四反。
蕭蕭東堂竹，異日留息偃。
無恩被南國，疑此行當翦。

王安石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

東堂

(1).東廂的殿堂或廳堂。古代多指皇宮或官舍。《書·顧命》：“一人冕執劉，立於東堂；一人冕執鉞，立於西堂。” 唐 王維 《故太子師徐公輓歌》之三：“北首辭明主，東堂哭大臣。” 金 蔡珪 《并州無竹官舍東堂之北種碧蘆以寄意用作長句》：“他日東堂慙拙政，只將此物作甘棠。”

(2).《儀禮·大射》：“公將射……一小射正授弓拂弓，皆以俟於東堂。”後因以稱習射的場所。《南史·庾悅傳》：“初， 劉毅 家在 京口 ，酷貧，嘗與鄉曲士大夫往東堂共射。”

(3).指 晉 宮的正殿。 晉武帝 時 郤詵 於 東堂 殿試得第，後因以為試院的代稱。 唐 王建 《送薛曼應舉》詩：“子去 東堂 上，我歸南澗濱。” 唐 李頻 《送友人游蜀》詩：“ 東堂 雖不捷，西去復何愁。” 宋 王珪 《呈永叔書事》詩：“十五年前出門下，最榮今日預 東堂 。”參見“ 東堂桂 ”、“ 東堂策 ”。

(4). 宋 毛滂 的號。 清 鈕琇 《觚賸·紉蘭詞》：“若 黃子鴻 所著《紉蘭》別集，風流俊邁，非不可追響 東堂 ，齊蹤 西麓 也。”

異日

(1) 以後的一天或一段時間

留待異日再議

曰姑俟異日觀,云爾。——清· 袁枚《黃生借書說》

(2) 往日;從前

異日情誼,記憶猶新

息偃

亦作“ 息宴 ”。安息，休息。《詩·小雅·北山》：“或息偃在牀，或不已於行。” 漢 班固 《西都賦》：“乘茵步輦，惟所息宴。” 唐玄宗 《鶺鴒頌》：“桂宮蘭殿，唯所息宴。” 宋 曾鞏 《金君墓志銘》：“嘯歌息偃，以忘其年。” 清 劉大櫆 《與高督鹽書》：“王事劬勞，不遑息偃。”