今日舉觴君莫問，生涯牢落鬢蕭疏

羅隱《寄黔中王從事》

名句出處

出自唐代羅隱的《寄黔中王從事》

全文：
故人刀筆事軍書，南轉黔江半月余。
別後鄉關情幾許，近來詩酒興何如？貪將醉袖矜鶯谷，不把瑤緘附鯉魚。
今日舉觴君莫問，生涯牢落鬢蕭疏。

羅隱詩詞大全

名句書法欣賞

今日舉觴君莫問，生涯牢落鬢蕭疏書法作品

參考注釋

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐韓愈《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐駱賓王《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清黃遵憲《台灣行》：“今日之政民為主，台南台北固吾圉！” 丁玲《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱中國今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

舉觴

舉杯飲酒。《戰國策·魏策二》：“ 梁王魏嬰觴諸侯於范臺。酒酣，請魯君舉觴。” 唐杜甫《飲中八仙歌》：“ 宗之蕭灑美少年，舉觴白眼望青天。” 清郝明龍《九日》詩：“秋光澹蕩野棠香，客里悲歌自舉觴。”

生涯

(1) 指從事某種活動或職業的生活

從石磊溝回來以後, 黃老媽媽就重又過起了討飯生涯。——《黨員登記表》

(2) 指賴以維持生活的產業、財物

生涯罄盡

牢落

(1).猶寥落。稀疏零落貌；零落荒蕪貌。《文選·司馬相如＜上林賦＞》：“牢落陸離，爛熳遠遷。” 李善註：“牢落陸離，羣奔走也。牢落，猶遼落也。” 晉左思《魏都賦》：“ 伊洛榛曠，崤函荒蕪，臨菑牢落，鄢郢丘墟。” 唐韓愈《天星送楊凝郎中賀正》詩：“天星牢落雞喔咿，僕夫起餐車載脂。” 唐羅鄴《僕射陂晚望》詩：“田園牢落東歸晚，道路辛勤北去長。” 清李重華《擬魏武帝紀行》：“ 秦原莽牢落，空舍無炊煙。”

(2).孤寂；無聊。晉陸機《文賦》：“心牢落而無偶，意徘徊而不能揥。” 唐張九齡《自彭蠡湖初入江》詩：“牢落誰相顧，逶迤日自愁；更將心問影，於役復何求？” 宋孟元老《＜東京夢華錄＞序》：“出京南來，避地江左，情緒牢落，漸入桑榆。” 元馬致遠《青衫淚》第三折：“ 樂天久居江鄉，牢落殊甚，下官常切懷抱。” 清陳學洙《與繆天自夜話》詩：“牢落蕭齋病後身，燈前款款話相親。”