霎時風怒，倒翻筆硯，天也只教吾懶

名句出處

出自宋代辛棄疾的《永遇樂》

全文：
投老空山，萬鬆手種，政爾堪嘆。
何日成陰，吾年有幾，似見兒孫晚。
古來池館，雲菸草棘，長使後人淒斷。
想當年、良辰已恨，夜闌酒空人散。
停雲高處，誰知老子，萬事不關心眼。
夢覺東窗，聊復爾耳，起欲題書簡。
霎時風怒，倒翻筆硯，天也只教吾懶。
又何事，催詩雨急，片雲斗暗。

辛棄疾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

霎時

極短的時間,片刻

霎時,人們眼前似乎出現了陳毅同志那叱吒風雲的形象。——《黃橋燒餅》

倒翻

打翻；跌倒。 茅盾 《子夜》十六：“ 周仲偉 一肚子的如意算盤統統倒翻了。”如：在沙灘上戲鬧的孩子互相推推搡搡，一個個都倒翻在地。

(1).倒轉來騰空飛去。 唐 杜甫 《王兵馬使二角鷹》詩：“角鷹倒翻壯士臂，將軍玉帳軒翠氣。”

(2).顛倒，翻轉。 清 李漁 《奈何天·密籌》：“反把 夫差 做妾， 西施 喚爺，倒翻 越國 平 吳 轍，聽奇捷。”

筆硯

亦作“ 筆研 ”。1.筆和硯。泛指文具。《三國志·魏志·后妃傳》“ 文昭甄皇后 ” 裴松之 注引 晉 王沉 《魏書》：“年九歲，喜書，視字輒識，數用諸兄筆硯。”《世說新語·方正》“ 夏侯玄 ” 劉孝標 注引 晉 孫盛 《魏氏春秋》：“ 正始 中，護軍 曹爽 誅，徵為太常，內知不免，不交人事，不畜筆研。” 宋 孟元老 《東京夢華錄·育子》：“至來歲生日，謂之‘周晬’，羅列盤琖於地，盛菓木、飲食、官誥、筆研、筭秤等，經卷鍼綫，套用之物。觀其所先拈者，以為徵兆。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·王太倉上書事》：“時舉朝失色，無敢與筆硯者。”

(2).指文墨書寫之事。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·雜藝》：“猶以書工，崎嶇碑碣之間，辛苦筆硯之役。” 唐 李復言 《續玄怪錄·李岳州》：“苦心筆硯二十餘年，偕計而試者，亦僅十年，心破魂斷，以望斯舉，今復無名，豈不終無成乎？” 宋 劉攽 《遣悶》詩之一：“若能全療詩書癖，用底聊均筆硯勞。”

只教

(1).只使。 後蜀 毛熙震 《河滿子》詞：“相望只教添悵恨，整鬟時見纖瓊。”

(2).只要。《朱子語類》卷一一八：“先生笑曰：‘早間一服術附湯，午後又一服清涼散。’復正色云：‘只教讀詩書便好。’” 郁達夫 《給一位文學青年的公開狀》：“只教你能保持你現在的這種純潔的精神，只教你能有如現在想進大學讀書一樣的精神來宣傳你的理想，難保你所屬的一師一旅，不為你所感化。”