紛吾謬執簡，行郡將移檄

名句出處

出自唐代張九齡的《巡按自灕水南行》

全文：
理棹雖雲遠，飲冰寧有惜。
況乃佳山川，怡然傲潭石。
奇峰岌前轉，茂樹隈中積。
猿鳥聲自呼，風泉氣相激。
目因詭容逆，心與清暉滌。
紛吾謬執簡，行郡將移檄。
即事聊獨歡，素懷豈兼適。
悠悠詠靡監，庶以窮日夕。

張九齡詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

執簡

手持簡冊。《左傳·襄公二十五年》：“ 南史氏 聞太史盡死，執簡以往。”後以指任史官、御史之職。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·史傳》：“爰及太史 談 ，世惟執簡； 子長 繼志，甄序帝勣。” 唐 岑參 《送趙侍御歸上都》詩：“執簡皆推直，勤王豈告勞；帝城誰不戀，回望動離騷！”《明史·李世祺傳》：“簪筆執簡之臣，接跡囹圄；考槃薖軸之士，抗聲鴻舉。”

郡將

郡守。郡守兼領武事，故稱。《後漢書·皇甫規傳》：“臣窮居孤危之中，坐觀郡將，已數十年矣。” 李賢 註：“郡將，郡守也。”《漢書·酷吏傳·嚴延年》“ 繡 見 延年 新將” 唐 顏師古 註：“新為郡將也，謂郡守為郡將者，以其兼領武事也。”《三國志·魏志·杜畿傳》“於是追拜 畿 為 河東 太守” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》：“ 時 （ 張時 ） 畿 （ 杜畿 ）相見，於儀當各持版。 時 嘆曰：‘昨日功曹，今為郡將也！’” 清 梁章鉅 《稱謂錄·郡將》：“郡將始見《馬援傳》。 宋 時郡守稱郡將，蓋以朝臣出知列郡，其結銜稱知某州軍州事者。”

移檄

(1).古代官方文書移和檄的並稱。多用於徵召、曉諭和聲討。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·檄移》：“ 相如 之《難蜀老》文曉而喻博，有移檄之骨焉。”

(2).發布文告曉示。《史記·南越列傳》：“ 陀 即移檄告 橫浦 、 陽山 、 湟溪關 。”《後漢書·光武帝紀上》：“ 王郎 移檄購 光武 十萬戶。”《新唐書·劉黑闥傳》：“乃移檄 趙 魏 ， 建德 將吏往往殺令、尉附賊。” 楊玉如 《辛亥革命先著記》第五章第二節：“移檄各省並照會各國領事宣布 滿清 罪狀。”