錦江之水來蜀西，女紅染絲上春機

名句出處

出自宋代許玠的《染絲上春機》

全文：
錦江之水來蜀西，女紅染絲上春機。
可憐欲織未織時，思君意緒如亂絲。
亂絲尚可理，妾愁渺無際。
寒窗軋軋千萬梭，斷魂隨梭暗來去。
盪子醉花月，妾辜鸞鏡妝。
寒蛩只解趣機杼，爭奈情如刀劍傷。
織成回紋詩，寄與白玉郎。
原郎勿棄置，上有雙鴛鴦。
覷著雙鴛鴦，忍教孤妾守空房。

許玠詩詞大全

參考注釋

錦江

岷江 分支之一，在今 四川 成都平原 。傳說 蜀 人織錦濯其中則錦色鮮艷，濯於他水，則錦色暗淡，故稱。《文選·左思＜蜀都賦＞》“百室離房，機杼相和；貝錦斐成，濯色江波” 劉逵 注引 三國 蜀 譙周 《益州志》：“ 成都 織錦既成，濯於江水，其文分明，勝於初成；他水濯之，不如江水也。” 唐 杜甫 《登樓》詩：“ 錦江 春色來天地， 玉壘 浮雲變古今。” 明 許潮 《龍山宴》：“愁暗 錦江 雲，淚灑 巫山 雨。” 清 趙翼 《題敦拙堂詩集》詩：“先生甫筮仕，即泛 錦江 櫂。”

女紅

同“ 女功 ”。《漢書·景帝紀》：“雕文刻鏤，傷農事者也；錦繡纂組，害女紅者也。” 顏師古 註：“紅讀曰功。”《舊唐書·代宗紀》：“戊寅，詔：‘纂組文繡，正害女紅。’”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“﹝ 平氏 ﹞從國小得一手好針綫，思量要到箇大戶人家教習女紅度日，再作區處。” 清 孔尚任 《桃花扇·棲真》：“念奴前身業重，綁十指箏絃簫孔；慵線懶針，幾曾解女紅。” 丁玲 《韋護》第一章：“ 麗嘉 早已習慣得很會玩，女紅的事，她生來便不屑於作。”

染絲

將絲染色。喻受人薰陶感化。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·體性》：“夫才有天資，學慎始習，斲梓染絲，功在初化。器定綵成，難可翻移。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·慕賢》：“是以與善人居，如入芝蘭之室，久而自芳也。與惡人居，如入鮑魚之肆，久而自臭也。 墨翟 悲於染絲，是之謂矣。”

上春

孟春。指農曆正月。《周禮·春官·天府》：“上春，釁寶鎮及寶器。” 鄭玄 註：“上春，孟春也。” 唐 楊師道 《奉和正日臨朝應詔》詩：“九重麗天邑，千門臨上春。” 清 曹寅 《穀日西軒燕集》詩：“上春八日喜春晴，屋角梅枝照夜明。” 魯迅 《集外集拾遺·＜無題＞詩》：“故鄉黯黯鎖玄雲，遙夜迢迢隔上春。”