應當整孤棹，歸來展殷勤

名句出處

出自唐代韋應物的《答楊奉禮》

全文：
多病守山郡，自得接嘉賓。
不見三四日，曠若十餘旬。
臨觴獨無味，對榻已生塵。
一詠舟中作，灑雪忽驚新。
煙波見棲旅，景物具昭陳。
秋塘唯落葉，野寺不逢人。
白事廷吏簡，閒居文墨親。
高天池閣靜，寒菊霜露頻。
應當整孤棹，歸來展殷勤。

韋應物詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

應當

(1) 應該

你應當照料你自己

(2) 承當;應付

次日,楊雄自出去應當官府。——《水滸傳》

孤棹

亦作“ 孤棹 ”。獨槳。借指孤舟。 唐 長孫佐輔 《杭州秋日別故友》詩：“獨隨孤櫂去，何處更同衾。” 宋 徐鉉 《送黃秀才姑熟辟命》詩：“水雲孤棹去，風雨暮春寒。” 明 姚潛 《葉南屏田梅岑攜樽過訪同家舒恭侄賦》詩：“孤棹愁中去，清歌醉後聽。” 柳亞子 《為香凝先生題畫》詩：“緣溪孤櫂夷猶去，人與歸鴉共渺綿。”

歸來

返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

殷勤

(1) 情意深厚

鞠養殷情

致殷勤之意。——宋· 司馬光《資治通鑑》

(2) 熱情周到

殷勤的服務員

(3) 勤奮

殷勤小心

(4) 禮物

日後致殷勤