一杯濁酒頹然睡，恍似金牛夜下程

名句出處

出自宋代陸游的《雨中自項里夜至新塘舍舟步歸》

全文：
樺炬如椽點不明，還家潦水與階平。
一杯濁酒頹然睡，恍似金牛夜下程。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之勝不仁也，猶水勝火，今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也。” 唐 王維 《渭城曲》：“勸君更盡一杯酒，西出 陽關 無故人。”《朱子語類》卷二四：“如一杯羹在此冷了，將去溫來又好。”

(2).表示少量。 唐 李白 《送魯郡劉長史》詩：“ 魯國 一杯水，難容橫海鱗。”

(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《台上》詩：“老去一杯足，誰憐屢舞長。” 宋 楊萬里 《立春日有懷》詩之一：“白玉青絲那得説？一杯嚥下 少陵 詩！”《紅樓夢》第六三回：“這位奶奶那裡吃了一杯來了？嘮三叨四的，又排場了我們一頓去了。”

濁酒

未濾的酒

濁酒一杯家萬里。——宋· 范仲淹《漁家傲》

頹然

(1)

(2) 寂靜;寂然

(3) 衰老的樣子

頹然老矣

一個頹然的希望

金牛

(1).一些縣鎮、山川湖崗之名。舊時各地多有金精化為牛的傳說，因視為祥瑞，故以之為名。 南朝 梁 任昉 《述異記》卷上：“﹝ 洞庭山 ﹞上有天帝壇山，山有金牛穴， 吳 孫權 時，令人掘金，金化為牛，走上山，其跡存焉。” 北魏 酈道元 《水經注·漸江水》：“縣南江側有 明聖湖 ，父老傳言，湖有金牛，古見之，神化不測，湖取名焉。”

(2).古 川陝 間棧道名。 蜀 道之南棧，舊名 金牛峽 ，故自 陝西省 勉縣 而西，南至 四川省 劍閣縣 之 劍門關 口，稱 金牛道 。自 秦 以後，由 漢中 入 蜀 者，必取道於此。 唐 李白 《上皇西巡南京歌》之八：“ 秦 開 蜀 道置 金牛 ， 漢 水元通星漢流。” 清 吳偉業 《圓圓曲》：“專征簫鼓向 秦川 ， 金牛 道上車千乘。”

下程

(1) 送別時贈的盤纏或禮物(多見於早期白話)。亦指官場饋贈

又送許多下程,親自來拜。——《平山冷燕》

(2) 設宴送別

屬下特地為離任知府備了下程