名句出處
出自唐代李白的《春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛》
誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
這是從誰家飄出的悠揚笛聲呢?它隨著春風飄揚,傳遍洛陽全城。
客居之夜聽到《折楊柳》的曲子,誰又能不生出懷念故鄉的愁情?
注釋
洛城:今河南洛陽。
玉笛:笛子的美稱。
暗飛聲:聲音不知從何處傳來。聲:聲音。
春風:指春天的風,比喻恩澤,融和的氣氛等引申涵義
聞:聽;聽見。
折柳:即《折楊柳》笛曲,樂府“鼓角橫吹曲”調名,內容多寫離情別緒。曲中表達了送別時的哀怨感情。
故園:指故鄉,家鄉。
簡評
這首詩是公元734年(唐玄宗開元二十二年)或公元735年(唐玄宗開元二十三年)李白游洛陽時所作。當時李白客居洛城,大概正在客棧里,偶然聽到笛聲而觸發思鄉之情,所以寫下此詩。
李白名句,春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛名句
名句推薦
人情反覆,世路崎嶇。
洪應明《菜根譚·概論》相思處、青年如夢,乘鸞仙闕。
文天祥《滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意》樹木何蕭瑟,北風聲正悲。
曹操《苦寒行》凡與敵戰,若陷在危亡之地,當激勵將士決死而戰,不可懷生,則勝。
佚名《百戰奇略·第五卷·危戰》莫向西湖歌此曲,水光山色不勝悲。
趙孟頫《岳鄂王墓》見賢思齊焉,見不賢而內自省也。
孔子弟子《論語·里仁篇》積善逢善,積惡逢惡。
馮夢龍《喻世明言·卷二十六》我與我周旋久,寧作我。
劉義慶《世說新語·品藻》