名句出處
出自唐代岑參的《寄左省杜拾遺》
聯步趨丹陛,分曹限紫微。
曉隨天仗入,暮惹御香歸。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
聖朝無闕事,自覺諫書稀。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
上朝時齊步同登紅色台階,分署辦公又和你相隔紫微。
早晨跟著天子的儀仗入朝,晚上身染御爐的香氣回歸。
滿頭增白髮悲嘆春花凋落,遙望青雲萬里羨慕鳥高飛。
聖明的朝代大概沒有錯事,規諫皇帝的奏章日見稀微。
注釋
左省:門下省。杜拾遺:即杜甫,曾任左拾遺。
“聯步”句:意為兩人一起同趨,然後各歸東西。聯步:同行。丹陛:皇宮的紅色台階,借指朝廷。
曹:官署。限:阻隔,引申為分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居處,此指朝會時皇帝所居的宣政殿。中書省在殿西,門下省在殿東。
天仗:即仙仗,皇家的儀仗。
惹:沾染。御香:朝會時殿中設爐燃香。
鳥飛:隱喻那些飛黃騰達者。
闕事:指錯失。
自:當然。諫書:勸諫的奏章。
簡評
公元757年(唐肅宗至德二年)四月,杜甫從叛軍囹圄中脫身逃到鳳翔,見了唐肅宗李亨,任左拾遺。而岑參則於公元756年(至德元年)東歸。因此,這首詩應該是寫於公元757年(至德二年)前後。岑參名句,寄左省杜拾遺名句
名句推薦
愛人者人恆愛之,敬人者人恆敬之。
孟子《孟子·離婁章句下·第二十八節》致虛極;守靜篤。萬物並作,吾以觀復。
老子《老子·道經·第十六章》故去喜去惡,虛心以為道舍。
韓非及後人《韓非子·揚權》國無義,雖大必亡;人無善志,雖勇必傷。
劉安及其門客《淮南子·主術訓》身未升騰思退步,功成應憶去時言。只因先主丁寧後,星落秋風五丈原。
羅貫中《三國演義·第三十八回》賢能不待次而舉,罷不能不待須而廢。
荀子《荀子·王制》富貴不離其身,然後能保其社稷,而和其民人。
孔子及其弟子《孝經·諸侯》取之非易,守之尤艱;智不足弗得,謀有失竟患,死生事也。
來俊臣《羅織經·控權卷第四》人生天地之間,若白駒之過隙,忽然而已。
莊子《莊子·外篇·知北游》玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽
朱敦儒《鷓鴣天·西都作》