名句出處
出自唐代岑參的《磧西頭送李判官入京》
一身從遠使,萬里向安西。
漢月垂鄉淚,胡沙費馬蹄。
尋河愁地盡,過磧覺天低。
送子軍中飲,家書醉里題。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我孤身一人奉命出使到萬里之遙的安西。
一路上,想起家鄉的月,不免對月垂淚;踩著腳下的沙,更覺路途艱辛。
漫漫長路,似乎要走到大地的盡頭,正如當年張騫尋找黃河的源頭。通過了沙漠,走在廣闊的高原之上,天似乎也變得低了。
今 * 我于軍中痛飲,你將走上我來時的路。我乘醉寫下家書,就請你為我傳遞。
注釋
磧(qì):沙石地,沙漠。這裡指銀山磧,又名銀山,在今新疆庫米什附近。李判官:不詳其名。
從遠使:指在安西都護府任職。
漢月:漢家的明月。借指故鄉。鄉淚:思鄉的眼淚。
費:一作“損”。
尋河:借漢代通西域窮河源的故事表明自己到極邊遠的地區。
家書:家人來往的書信。
簡評
唐玄宗天寶八載(749年),岑參抱著建功立業的志向,離開京師長安赴安西上任。此詩當為作者初至安西送人回京之作。岑參名句,磧西頭送李判官入京名句
名句推薦
居高位者易驕,處佚樂者易侈。
張廷玉《明史·列傳·卷二十四》臨行挽衫袖,更嘗折殘菊。
蘇軾《送頓起》信人莫若信己,防人毋存幸念。
來俊臣《羅織經·閱人卷第一》深秋絕塞誰相憶,木葉蕭蕭。
納蘭性德《採桑子·九日》照野旌旗,朝天車馬,平沙萬里天低。
周密《高陽台·送陳君衡被召》仕宦當作執金吾,娶妻當得陰麗華。
范曄《後漢書·本紀·皇后紀上》禮者,所以正身也;師者所以正禮也。
荀子《荀子·修身》物舍其所長,之其所短,堯亦有所不及矣
劉向《戰國策·齊三·孟嘗君有舍人而弗悅》