懊惱隔簾幽夢，半床花月縱橫

名句出處

出自清代納蘭性德的《清平樂·孤花片葉》

全文：
孤花片葉，斷送清秋節。
寂寂繡屏香篆滅，暗裡朱顏消歇。
誰憐散髻吹笙，天涯芳草關情。
懊惱隔簾幽夢，半床花月縱橫。

納蘭性德詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

懊惱

(1) 煩惱

她懊惱得把請柬丟在桌上。——法· 莫泊桑《項鍊》

(2) 懊悔

自己心裡懊惱道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩薩計較起來了。”——《儒林外史》

幽夢

(1).憂愁之夢。 唐 杜牧 《郡齋獨酌》詩：“尋僧解幽夢，乞酒緩愁腸。”

(2).隱約的夢境。 宋 張先 《木蘭花》詞：“歡情去逐遠雲空，往事過如幽夢斷。” 清 申涵光 《匡廬吟問李饒州志清》：“十載 匡廬 幽夢結， 西江 血滿 鄱湖 熱。”

半床

(1).亦作“ 半床 ”。不滿一床。 北周 庾信 《小園賦》：“落葉半牀，狂花滿屋。” 前蜀 韋莊 《清平樂》詞之二：“夢覺半床斜月，小窗風觸鳴琴。”《紅樓夢》第三八回：“半床落月蛩聲切，萬里寒雲雁陣遲。”

(2).古代對單身男子徵收賦稅所定的名目。 北齊 稅制規定已娶者徵收絹一匹，綿八兩，凡十斤，稱一床；未娶者減半，稱半床。見《通典·食貨五》。《隋書·食貨志》：“舊制，未娶者輸半牀租調， 陽翟 一郡，戶至數萬，籍多無妻。”

花月

(1).花和月。泛指美好的景色。 唐 王勃 《山扉夜坐》詩：“林塘花月下，別似一家春。” 唐 李白 《襄陽曲》之一：“江城回淥水，花月使人迷。” 唐 賈至 《送王道士還京》詩：“借問清都舊花月，豈知遷客泣 瀟 湘 。” 清 吳偉業 《閬州行》：“ 揚州 花月地，烽火似邊頭。”

(2).指美好的時光。 元 馬致遠 《青衫淚》第一折：“好教我出於無奈，潑前程只辦的好栽排，想著這半生花月，知他是幾處樓臺。”

縱橫

(1) 豎和橫互相交錯

眾壑縱橫。——《徐霞客遊記·游黃山記》

猶有曲挺縱橫者。

刀戟縱橫。——《廣東軍務記》

(2) 奔放自如

筆意縱橫

(3) 賓士無阻

縱橫四海

(4) 放肆;無所顧忌

(5) 指合縱連橫