名句出處
出自唐代杜甫的《九日五首·其一》
重陽獨酌杯中酒,抱病起登江上台。
竹葉於人既無分,菊花從此不須開。
殊方日落玄猿哭,舊國霜前白雁來。
弟妹蕭條各何在,干戈衰謝兩相催!
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
重陽佳節,抱病登台,只想一邊獨酌美酒,一邊欣賞九秋佳色。
既然在重陽節不能喝酒,那么菊花也沒有必要開放。
日落時傳來黑猿的聽哭聲,久久不住,南來的白雁帶來長安的霜訊。
無法相見的親人現在都在哪裡呢?戰爭頻繁不斷,歲月不停地催人走向死亡。
注釋
抱病:指有病纏身;帶著病。
竹葉:指竹葉青酒。
干戈:戰爭。
杜甫名句,九日五首·其一名句
名句推薦
上者驕,安其心以順。
來俊臣《羅織經·事上卷第二》愁煩中具瀟灑襟懷,滿抱皆春風和氣;暗昧處見光明世界,此心即白日青天。
王永彬《圍爐夜話·第七八則》千古興亡多少事?悠悠。
辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》治國常富,而亂國常貧。
管仲《管子·治國》天之生物必因其材而篤焉。故栽者培之,傾者覆之。
子思《中庸·第十七章》