越調吳歈可並論，梅村翻入莫愁村

名句出處

出自明代朱中楣的《宗伯年嫂招集滄浪亭觀女郎演秣陵春》

全文：
越調吳歈可並論，梅村翻入莫愁村。
興亡瞬息成今古，誰吊荒陵過白門。

朱中楣詩詞大全

參考注釋

吳歈

(1). 春秋 吳國 的歌。後泛指 吳 地的歌。《楚辭·招魂》：“ 吳 歈 蔡 謳，奏大呂些。” 王逸 註：“ 吳 蔡 ，國名也。歈、謳，皆歌也。” 唐 宋若華 《嘲陸暢》詩：“ 雙成 走報監門衛，莫使 吳 歈入 漢 宮。” 明 夏完淳 《大哀賦》：“ 吳 歈 越 艷， 魯 酒 梁 樽。” 清 姚鼐 《送陳東浦方伯自江寧移任安徽三十二韻》：“形容羣作頌，傳詠慰 吳 歈。”亦作“ 吳愉 ”。《文選·左思＜吳都賦＞》：“ 荊 艷 楚 舞， 吳 愉 越 吟，翕習容裔，靡靡愔愔。” 劉逵 註：“愉。 吳 歌也。”

(2).指崑曲。 清 孔尚任 《桃花扇·餘韻》：“蛾眉 越 女才承選，《燕子》 吳 歈早擅塲。” 王季思 等註：“ 吳 歈，指崑曲，《燕子箋》是用崑曲演唱的。”

莫愁

古樂府中傳說的女子。一說為 洛陽 人，為 盧 家少婦。 南朝 梁武帝 《河中之水歌》：“ 河 中之水向東流， 洛陽 女兒名 莫愁 ……十五嫁為 盧 家婦，十六生兒字 阿侯 。”另一說為 石城 人(在今 湖北省 鍾祥縣 )。《舊唐書·音樂志二》：“ 石城 有女子名 莫愁 ，善歌謡，《石城樂》和中復有‘莫愁’聲，故歌云：‘ 莫愁 在何處？ 莫愁 石城 西，艇子打兩槳，催送 莫愁 來。’” 宋 周邦彥 《西河·大石金陵》詞：“斷崖樹，猶倒倚， 莫愁 艇子曾繫。” 清 孫枝蔚 《無題次彭駿孫王貽上韻》之十一：“刻工不善雕 秦史 ，畫手安能寫 莫愁 。” 郁達夫 《春江感舊》詩之一：“泥落可憐雙燕子，低飛猶傍 莫愁 家。”