柳帶分陰接殿基，笙歌還擁翠華歸

名句出處

出自宋代夏竦的《宮詞》

全文：
柳帶分陰接殿基，笙歌還擁翠華歸。
前宮曉赭勻妝臉，別館春紅曬舞衣。
槐影對籠苔點細，桐花西倚夕陽稀。
夜來夢上檀香閣，猶映珠簾避貴妃。

夏竦詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

柳帶

(1).柳條。因其細長如帶，故稱。 五代 牛希濟 《臨江仙》詞：“柳帶搖風 漢水 濱，平蕪兩岸爭勻。” 宋 柳永 《定風波》詞：“日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾臥。”《紅樓夢》第四八回：“淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初乾。”

(2).相傳 唐 時 洛 中名妓 柳枝娘 曾折柳結帶贈 李商隱 以索詩。見《詞林海錯》卷二引《花寮集》。後因以“柳帶”為情人贈物。 元 張可久 《折桂令·高郵即事迭韻》曲：“眼擘金釵，情裁柳帶，粉改桃腮。”

分陰

謂極短的時間。陰，日影。《晉書·陶侃傳》：“ 大禹 聖者，乃惜寸陰，至於眾人，當惜分陰。” 宋 賀鑄 《憶仙姿》詞：“遮日走京塵，何啻分陰如歲。” 明 高明 《琵琶記·書館悲逢》：“事業要當窮萬卷，人生須是惜分陰。” 清 趙翼 《西岩齋頭自鳴鐘分體得七古》詩：“即今歸田輟待漏，猶惜分陰肯拋卻。”

笙歌

(1)

(2) 和笙之歌

(3) 泛指奏樂唱歌;笙歌鼎沸(形容音樂歌舞熱鬧非凡)

翠華

(1).天子儀仗中以翠羽為飾的旗幟或車蓋。《文選·司馬相如＜上林賦＞》：“建翠華之旗，樹靈鼉之鼓。” 李善 註：“翠華，以翠羽為葆也。” 南朝 梁 沉約 《九日侍宴樂游苑》詩：“虹旌迢遞，翠華葳蕤。”

(2).為御車或帝王的代稱。 唐 陳鴻 《長恨歌傳》：“ 潼關 不守，翠華南幸。” 宋 陸游 《曉嘆》詩：“翠華東廵五十年，赤縣神州滿戎狄。” 清 陳維崧 《游顧龍山》詩：“聞説當年翠華廵，朱旗暗卷殘碑在。” 清 孔尚任 《桃花扇·拜壇》：“想翠華，守枯 煤山 幾枝花。”