枕上袖邊難拂拭，任他點點與斑斑

名句出處

出自清代曹雪芹的《題帕三絕句》

全文：
其一：眼空蓄淚淚空垂，暗灑閒拋卻為誰？尺幅鮫綃勞解贈，叫人焉得不傷悲！其二：拋珠滾玉只偷潸，鎮日無心鎮日閒。
枕上袖邊難拂拭，任他點點與斑斑。
其三：彩線難收面上珠，湘江舊跡已模糊，窗前亦有千竿竹，不識香痕漬也無？

曹雪芹詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

枕上

(1).床上。 唐 岑參 《春夢》詩：“枕上片時春夢中，行盡 江 南數千里。” 宋 陸游 《秋聲》詩：“人言悲秋難為情，我喜枕上聞秋聲。” 楊朔 《秋風蕭瑟》：“夜來枕上隱隱聽見 渤海灣 的潮聲，清晨一開門，一陣風從西吹來，吹得人通體新鮮乾爽。”

(2).指夢中。 宋 蕭東夫 《呂公洞》詩：“枕上功名祇擾擾，指端變化又玄玄。”

邊難

邊患；邊害。《後漢書·西羌傳論》：“ 漢 世方之 匈奴 ，頗為衰寡，而中興以後，邊難漸大。”《宋書·恩倖傳·徐爰》：“比邊難未靜，安眾以惠，戎略是務，政網從簡，故得使此小物，乘寬自縱。”

拂拭

撣去或擦去塵土

點點

(1) 表面上的小記號;一個一個的微小的斑點

穿孔紙上透過點點的光斑

(2) 細微的跡象或輕微的痕跡

灰色中帶點點藍色

斑斑

斑點眾多的樣子

血跡斑斑