自取紅氈，重坐暖金船

名句出處

出自宋代趙汝茪的《梅花引》

全文：
對花時節不曾忺。
見花殘。
任花殘。
小約簾櫳，一面受春寒。
題破玉箋雙喜鵲，香燼冷，繞銀屏，渾是山。
待眠。
未眠。
事萬千。
也問天。
也恨天。
髻兒半偏。
繡裙兒、寬了還寬。
自取紅氈，重坐暖金船。
惟有月知君去處，今夜月，照秦樓，第幾間。

趙汝茪詩詞大全

參考注釋

自取

(1).自己招致。《孟子·離婁上》：“清斯濯纓，濁斯濯足矣，自取之也。”《莊子·齊物論》：“夫吹萬不同，而使其自已也，鹹其自取，怒者其誰耶？” 宋 梅堯臣 《寄永興招討夏太尉》詩：“二師覆敗乃自取，豈是廊廟謀不臧。” 明 王守仁 《瘞旅文》：“皆爾自取，謂之何哉。”

(2).謂自己取代之。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“﹝ 先主 ﹞謂 亮 曰：‘君才十倍 曹丕 ，必能安國，終定大事。若嗣子可輔，輔之；如其不才，君可自取。’”

(3).自娶。《史記·伍子胥列傳》：“ 秦 女絶美，王可自取，而更為太子取婦。”

重坐

重罰，重刑。《魏書·孝感傳·長孫慮》：“母因飲酒，其父 真 呵叱之，誤以杖擊，便即致死。 真 為縣囚執，處以重坐。”

(1).指層迭列置的坐位。《文選·司馬相如〈上林賦〉》：“高廊四注，重坐曲閣。” 郭璞 注引 司馬彪 曰：“廊廡上級下級皆可坐，故曰重坐。”一說，重坐即重軒；或謂重坐即重室，指兩層的樓房。參閱《史記·司馬相如列傳》 裴駰 集解引 晉 郭璞 注， 清 王先謙 《漢書補註》。

(2).謂所坐席位鋪有多層坐墊。《後漢書·儒林傳上·戴憑》：“正旦朝賀，百僚畢會，帝令羣臣能説經者更相難詰，義有不通，輒奪其席以益通者， 憑 遂重坐五十餘席。”

金船

一種金質的盛酒器。 北周 庾信 《北園新齋成應趙王教》詩：“玉節調笙管，金船代酒巵。” 倪璠 註：“《八王故事》曰：‘ 陳思 有神思，為鴨頭杓，浮於九麯酒池。王意有所勸，鴨頭則廻向之。又為鵲尾杓，柄長而直。王意有所到處，於罇上鏇之，鵲則指之。’……按：金船即鴨頭杓之遺， 陳思王 所制也。後 李白 詩云：‘卻放酒船回。’ 李商隱 詩云：‘雨送酒船香。’皆雲酒巵，蓋本此也。” 唐 張祜 《少年樂》詩：“醉把金船擲，閒敲玉鐙游。” 元 王伯成 《天寶遺事諸宮調·十美人賞月》：“若不當筵，親捧金船，又道是吾當厭倦，意不專。”