方余病起，不禁同醉，只須將護

名句出處

出自元代張之翰的《水龍吟 寄郭安道御史》

全文：
一杯未盡分攜，匆匆爭似休相遇。
方余病起，不禁同醉，只須將護。
萬里淮天，數行征雁，雨晴風住。
趁瓜州古渡，東來潮水，便高臥、孤帆去。
臥聽江聲如雨。
漸消磨、滿懷愁緒。
丹青畫出，金山煙塔，焦山霜樹。
如此江山，發揮正要，雄章奇句。
仗何人喚取，青驄御史，看揮毫賦。

張之翰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

余病

(1).未痊癒的病痛。《史記·扁鵲倉公列傳》：“臣 意 復診其脈，而脈躁。躁者有餘病。”

(2).後遺症。 魯迅 《故事新編·採薇》：“﹝ 伯夷 ﹞腦袋又恰巧磕在石頭上，便暈過去了……他們回到養老堂里，倒也並沒有什麼余病，到第三天， 伯夷 就能夠起床了。”

不禁

抑制不住,不由得

不禁失笑

不禁鼓起掌來

不禁不由

同醉

一同暢飲而醉。 宋 陳師道 《送張支使》詩：“白酒初同醉，黃花已戒寒。”《宋史·禮志十六》：“今得此嘉雪，思與卿等同醉。” 郭沫若 《李白與杜甫·杜甫嗜酒終身》：“他們有酒同醉，有被同共。”

只須

將護

(1).調養護理。《三國志·吳志·孫策傳》“至夜卒，時年二十六” 裴松之 注引 晉 胡沖 《吳歷》：“ 策 既被創，醫言可治，當好自將護，百日勿動。” 唐 吳兢 《貞觀政要·政體》：“病人覺愈，彌須將護，若有觸犯，必至殞命。” 葉聖陶 《小病》：“只想她怎樣使他歡喜，怎樣給他安慰，怎樣將護他生命的發榮。”

(2).衛護。《後漢書·王昌傳》：“昔遭 趙氏 之過，因以 王莽 篡殺，賴知命者將護朕躬，解形 河 濱，削跡 趙 魏 。” 魯迅 《中國小說史略》第九篇：“ 崔氏 甚懼，而生與 蒲 將之黨有善，得將護之。”