何時桐柏水，一洗庾公塵

名句出處

出自宋代蘇軾的《過淮三首贈景山兼寄子由》

全文：
好在長淮水，十年三往來。
功名真已矣，歸計亦悠哉。
今日風憐客，平時浪作堆。
晚來洪澤口，捍索響如雷。
過淮山漸好，松檜亦蒼然。
藹藹藏孤寺，冷冷出細泉。
故人真吏隱，小檻帶岩偏。
卻望臨淮市，東風語笑傳。
回首濉陽幕，簿書高沒人。
何時桐柏水，一洗庾公塵。
此去漸佳境，獨游長慘神。
待君詩百首，來寫浙西春。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

何時

(1).什麼時候。表示疑問。《楚辭·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時而得乾？” 唐 韓愈 《贈別元十八協律》詩之六：“寄書 龍城 守，君驥何時秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問：‘天下何時太平？’”

(2).什麼時候。表示時間難以確定。 劉大白 《石下的松實》詩：“一棵松樹，落下許多松實；不知何時，被壓著一塊大石。”

庾公塵

南朝 宋 劉義慶 《世說新語·輕詆》：“ 庾 公權重，足傾 王公 。 庾 在 石頭 ， 王 在 冶城 坐，大風揚塵。 王 以扇拂塵，曰：‘ 元規 塵污人。’” 元規 ， 庾亮 字。 王導 惡 亮 權勢逼人，故發此語。後以“庾公塵”喻權貴的氣焰。 宋 蘇軾 《次韻王廷老退居見寄》：“北牖已安 陶令 榻，西風還避 庾公 塵。” 宋 陸游 《獨游城西諸僧舍》詩：“萬里欲呼 牛渚 月，一生不受 庾公 塵。非無好客堪招喚，獨往飄然覺更真。” 元 湯式 《普天樂·友人為人所誣赴杭》曲：“袖拂 庾公 塵，人上 楊朱 路。”亦省作“ 庾塵 ”。 宋 京鏜 《滿江紅·次盧漕高秋長短句並呈都大》詞：“西風正好狂吹帽， 庾 塵那解關吾事。” 金 馮壁 《和希顏》詩：“虎守天門未易通，庾塵無扇障西風。”