料得夜來天上鏡，只應偏照兩人心

名句出處

出自唐代劉禹錫的《懷妓（前三首一作劉損詩，題作憤惋）》

全文：
玉釵重合兩無緣，魚在深潭鶴在天。
得意紫鸞休舞鏡，能言青鳥罷銜箋。
金盆已覆難收水，玉軫長拋不續弦。
若向蘼蕪山下過，遙將紅淚灑窮泉。
鸞飛遠樹棲何處，鳳得新巢想稱心。
紅壁尚留香漠漠，碧雲初斷信沉沉。
情知點污投泥玉，猶自經營買笑金。
從此山頭似人石，丈夫形狀淚痕深。
但曾行處遍尋看，雖是生離死一般。
買笑樹邊花已老，畫眉窗下月猶殘。
雲藏巫峽音容斷，路隔星橋過往難。
莫怪詩成無淚滴，盡傾東海也須乾。
三山不見海沉沉，豈有仙蹤更可尋。
青鳥去時雲路斷，姮娥歸處月宮深。
紗窗遙想春相憶，書幌誰憐夜獨吟。
料得夜來天上鏡，只應偏照兩人心。

劉禹錫詩詞大全

參考注釋

料得

預測到；估計到。 唐 杜甫 《杜鵑行》：“蒼天變化誰料得，萬事反覆何所無。” 宋 姜夔 《憶王孫·番陽彭氏小樓作》詞：“兩綢繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁壓舊愁。”《古今小說·閒雲庵阮三償冤債》：“料得夜深，眾人都睡了，忙喚梅香，輕移蓮步，直至大門邊。”

夜來

(1) 〈方〉∶昨天

(2) 夜裡

天上

天空中。如：飛機在天上飛；月亮掛在天上。

偏照

特地照耀。 南朝 陳 陰鏗 《侯司空宅詠*妓》詩：“翠柳將斜日，偏照晚妝鮮。” 唐 溫庭筠 《更漏子》詞：“玉鑪香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。”

人心

(1) 指人的感情、願望等

全國久蟄之人心,乃大興奮。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

這是人心所向,大勢所趨

(2) 良心