嗟情人斷絕，信音遼邈

名句出處

出自宋代周邦彥的《解連環·怨懷無托》

全文：
怨懷無托。
嗟情人斷絕，信音遼邈。
縱妙手能解連環，似風散雨收，霧輕雲薄。
燕子樓空，暗塵鎖一床弦索。
想移根換葉，儘是舊時手種紅藥。
汀州漸生杜若。
料舟依岸曲，人在天角。
漫記得、當日音書，把閒言閒語，待總燒卻。
水驛春回，望寄我江南梅萼。
棄今生、對花對酒，為伊淚落。
　

周邦彥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

情人

(1) 戀人

情人眼裡出西施

(2) 感情深厚的友人

酌待情人

斷絕

(1) 中斷聯繫

斷絕來往

斷絕朋友關係

(2) 不再連貫

床頭屋漏無乾處,雨腳如麻未斷絕。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

信音

音信，訊息。 宋 周邦彥 《解連環》詞：“怨懷無託。嗟情人斷絶，信音遼邈。” 元 張壽卿 《紅梨花》第三折：“自從那夜嬤嬤將小娘子喚將回去，並無一個信音。”《警世通言·玉堂春落難逢夫》：“三更鼓做了這個夢，半夜搥牀搗枕哭到天明，埋怨著我不接三官，今日特來問問三舅的信音。”

遼邈

(1).猶遼遠。《宋書·江夏文獻王義恭傳》：“ 交阯 遼邈，畏喪藩將，政刑每闕，撫蒞惟艱。” 宋 陸游 《登慧昭寺小閣》詩：“歲月消磨閲亭傳，山川遼邈弊衣裘。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·仙人島》：“至一處，潮水所經，四望遼邈。”參見“ 遼遠 ”。

(2).相去甚遠；懸殊。 晉 葛洪 《抱朴子·交際》：“悲夫，生民用心之不鈞，何其遼邈之不肖也哉。”《新編分門古今類事·婚兆·韋固赤繩》：“雖讎敵之家，貴賤遼邈，天涯從宦， 吳 楚 異鄉，此繩一繫，終不可逭。”