莫道兩都空有宅，林泉風月是家資

名句出處

出自唐代白居易的《吾廬》

全文：
吾廬不獨貯妻兒，自覺年侵身力衰。
眼下營求容足地，心中準擬掛冠時。
新昌小院松當戶，履道幽居竹繞池。
莫道兩都空有宅，林泉風月是家資。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

兩都

(1) 指東漢著名歷史學家和辭賦家班固著的《兩都賦》。兩都指西漢的西都長安、東都洛陽

衡乃擬 班固《兩都》作《二京賦》

(2) ——《後漢書·張衡傳》

空有

(1).佛教語。空，指法性；有，指幻相。謂相反相成的真俗兩諦。《佛地經論》卷四：“菩薩藏，千載已前，清淨一味，無有乖諍；千載已後，乃興空有二種異論。”《後漢書·西域傳論》：“詳其清心釋累之訓，空有兼遣之宗，道書之流也。” 李賢 註：“不執著為空，執著為有；兼遣謂不空不有，虛實兩忘也。” 南朝 梁簡文帝 《大*法頌》：“二諦現空有之津，二智包權實之底。” 宋 王安石 《望江南·歸依三寶贊》詞：“普願眾生同我願，能於空有善思惟。”

(2).徒有；只有。 後蜀 歐陽炯 《江城子》詞：“空有 姑蘇臺 上月，如 西子 鏡，照江城。”

林泉

(1).山林與泉石。《梁書·處士傳·庾詵》：“經史百家無不該綜，緯候書射，棊筭機巧，並一時之絶。而性記夷簡，特愛林泉。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“此箇閤兒雖小，其間趣不讓林泉。” 元 辛文房 《唐才子傳·許渾》：“ 渾 樂林泉，亦慷慨悲歌之士，登高懷古，已見壯心。”

(2).指隱居之地。 唐 駱賓王 《上兗州張司馬啟》：“雖則放曠林泉，頗得閒居之趣。”《舊唐書·隱逸傳·崔覲》：“為儒不樂仕進，以耕稼為業……夫婦林泉相對，以嘯詠自娛。”《兒女英雄傳》第二三回：“我自今以後，縱然終老林泉，便算榮逾台閣。”

風月

(1) 本指清風明月

初秋涼夕,風月甚美。——《南史·褚彥回傳》

(2) 男女情愛

如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》

家資

亦作“ 家貲 ”。亦作“ 家訾 ”。家中的財產。《漢書·杜周傳》：“始 周 為廷史，有一馬，及久任事，列三公，而兩子夾 河 為郡守，家訾累巨萬矣。” 顏師古 註：“訾與貲同。”《後漢書·朱暉傳》：“ 建初 中， 南陽 大飢，米石千餘， 暉 盡散其家資，以分宗里故舊之貧羸者，鄉族皆歸焉。” 晉 乾寶 《搜神記》卷四：“ 麋竺 字 子仲 ， 東海 胊 人也。祖世貨殖，家貲巨萬。” 唐 韓愈 《鄭群贈簟》詩：“日暮歸來獨惆悵，有賣直欲傾家資。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷十：“ 晉 人所謂見 何次道 ，令人慾傾家釀，猶雲欲傾竭家貲以釀酒飲之也。” 清 李漁 《奈何天·焚券》：“我想主人的家貲，已過百萬，也富到極處了，還要錢財何用？” 郭沫若 《行路難》五：“攏總只有四五百塊錢的家資，吃不上兩三個月不是便要討口了嗎？”