杯再拜，道麾之即去，招則須來

名句出處

出自宋代辛棄疾的《沁園春·將止酒戒酒杯》

全文：
杯汝來前！老子今朝，點檢形骸。
甚長年抱渴，咽如焦釜；於今喜睡，氣似奔雷。
汝說“劉伶，古今達者，醉後何妨死便埋”。
渾如此，嘆汝於知己，真少恩哉！。
更憑歌舞為媒。
算合作人間鴆毒猜。
況怨無小大，生於所愛；物無美惡，過則為災。
與汝成言，勿留亟退，吾力猶能肆汝杯。
杯再拜，道麾之即去，招則須來。

辛棄疾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

再拜

(1) 古代一種隆重的禮節,先後拜兩次,表示鄭重奉上的意思

謹使良奉白璧一雙再拜獻大王足下。——《史記·項羽本紀》

墨子起,再拜。——《墨子·公輸》

再拜大將軍足下。——《史記·項羽本紀》

公子再拜。——《史記·魏公子列傳》

(2) 趙王再拜曰。

麾之即去

語本《史記·汲鄭列傳》：“使 黯 ( 汲黯 )任職居官，無以踰人。然至其輔少主，守城深堅，招之不來，麾之不去，雖自謂 賁 育 亦不能奪之矣。”原形容性情剛直不屈，能堅持原則。後反用其語，意謂命令他走，就離開。形容服從指揮，聽候調遣。 宋 辛棄疾 《沁園春·將止酒戒酒杯勿使近》詞：“杯再拜，道：‘麾之即去，招亦須來。’” 清 夏燮 《中西紀事》卷二十：“恐此時招之使來，他日不能麾之即去。”