捐家竭私財，負擔走長途

名句出處

出自明代吳節婦黃氏的《訓子詩三十韻》

全文：
嫠生亦良苦，百事百不如。
十九離自黃，執筐歸於吳。
拋心托槁砧，低眉奉公姑。
未幾家多難，言之重欷歔。
終身仰望者，語合心事殊。
捐家竭私財，負擔走長途。
一去不復還，竟葬江之魚。
風雲陡地暗，聞訃雙淚枯。
事變奈若何，哭覆土一區。
人皆侮新寡，我獨奈孀居。
勞碌如此始，官災無歲無。
產業雖僅存，家儲悉空虛。
隱忍飢與寒，人或笑我迂。
閱歷艱與辛，眾亦誚我愚。
矢心豈異常，素志不負初。
哀怨難具陳，事勢罔盡敷。
困我固有由，示汝信不誣。
思之日繼夜，從茲創規模。
汝曹各勉旃，努力勤詩書。
詩書勤乃有，懶惰終疲駑。
毋友莫己若，勿交非吾徒。
動靜守法度，視聽著工夫。
涓流務深長，大材積錙銖。
天付汝等閒，猛省休踟躕。
光陰競分寸，宴安無須臾。
古來賢達人，起身自勤劬。
蛟龍大海物，寧自辱污渠。
書中萬事足，莫被外物拘。
磨穿寸鐵心，成就千金軀。
庶足厭所望，汝曹其勉諸。

吳節婦黃氏詩詞大全

參考注釋

私財

私人的財物。《戰國策·齊策五》：“士聞戰則輸私財而富軍市，輸飲食而待死士。”《史記·蕭相國世家》：“願君讓封勿受，悉以家私財佐軍，則上心説。”《北齊書·神武婁後傳》：“﹝ 婁昭君 ﹞乃使婢通意，又數致私財，使以聘己。”

負擔

承當

全家開支由他一人負擔

她在公司里負擔全部抄寫工作

長途

長的距離和路途