一朝異南北，惆悵成飛蓬

名句出處

出自元代戴奎的《又送文益兼懷文信文善》

全文：
天寒冀北野，草黃騏驥空。
風吹鴻雁斷，相失雲萬重。
人生篤天倫，所願出處同。
一朝異南北，惆悵成飛蓬。
君不見楊家椿津義讓敦，千古共稱賢弟昆。
又不見淮南俗夫良可鄙，尺布之謠污人耳。
爾今為弟孝友聞，眼中清白賢愚分。
思兄不憚萬里遠，世間骨肉徒紛紛。
陳爾殽，酌爾醴，取樂何妨艤船待。
到時二子即相問，予臥祇今茆屋底。
羸軀不解事耕鋤，弱子燈窗笑攻苦。
時時力疾上高丘，北望長淮淚如雨。

戴奎詩詞大全

參考注釋

一朝

一旦

一朝而天。——《國語·晉語》

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之間的距離

惆悵

傷感;愁悶;失意

羈旅而無友生,惘悵兮而私自憐。——《楚辭·九辯》

惆悵人亡書亦絕,後人無復見《青囊》!——《三國演義》

既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?——陶淵明《歸去來兮辭》

飛蓬

(1).指枯後根斷遇風飛旋的蓬草。《詩·衛風·伯兮》：“自伯之東，首如飛蓬。”《商君書·禁使》：“飛蓬遇飄風而行千里，乘風之勢也。” 南朝 梁 鍾嶸 《詩品·總論》：“或骨橫朔野，或魂逐飛蓬。” 明 劉基 《旅興》詩之三五：“遊子如飛蓬，佳人曠千里。”

(2).比喻輕微的事物。《管子·形勢》：“飛蓬之問，不在所賓。” 許維遹 案：“飛蓬，言其輕微也。‘問’應作‘間’，‘間’與‘諫’通。諫而不聽者謂之輕微之諫。”

(3).比喻蓬亂的頭髮。 晉 左思 《白髮賦》：“髮乃辭盡，誓以固窮。昔臨玉顏，今從飛蓬。” 明 陸采 《明珠記·會內》：“孤身何幸脫樊籠，兩鬢飛蓬，半世漂蓬。” 清 唐孫華 《夏重談金陵舊事》詩：“復有故宮妃，飛蓬亂雙髲。”

(4).比喻行蹤飄泊不定。《北齊書·文苑傳·顏之推》：“嗟飛蓬之日永，恨流梗之無還。” 唐 李白 《魯郡東石門送杜二甫》詩：“飛蓬各自遠，且盡手中杯。”