食少事煩正何礙，如斯我亦倍精神

名句出處

出自清代乾隆的《賜伊犁將軍舒赫德》

全文：
伊犁萬里撫軍民，不比堂廉取旨頻。
此豈僅為保障寄，因之特用老成人。
固思舊侶歡常聚，其柰嚴疆倚獨諄。
食少事煩正何礙，如斯我亦倍精神。

乾隆詩詞大全

參考注釋

食少事煩

每日吃飯很少，可是處理的事務非常繁重。形容身體衰弱，不堪承受繁重任務。語本《晉書·宣帝紀》：“先是， 亮 ( 諸葛亮 )使至，帝問曰：‘ 諸葛公 起居何如？食可幾(許)米？’對曰：‘三四升。’次問政事，曰：‘二十罰已上皆自省覽。’帝既而告人曰：‘ 諸葛孔明 其能久乎！’竟如其言。”《三國演義》第一○三回：“ 懿 （ 司馬懿 ）顧謂諸將曰：‘ 孔明 食少事煩，其能久乎？’” 明 袁宏道 《與劉子威書》：“鄉遙心懶，忍作宦遊之人；食少事煩，恐是長眠之客。” 清 金人瑞 《西廂記》序一：“既而又因感激三顧，許人驅馳，食少事煩，至死方已，亦可也，亦一消遣法也。”亦作“ 食少事繁 ”。 郭沫若 《南京印象》七：“他的‘食少事繁’使我為他憂慮。”

如斯

如此。《論語·子罕》：“子在川上，曰：‘逝者如斯夫！不捨晝夜。’” 明 郎瑛 《七修類稿·奇謔三·代死失火》：“苟謂事事如斯，吾未之信矣。” 郭沫若 《黃山之歌》：“ 峨眉 號稱天下秀，不知是否信如斯。”

精神

(1) 指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋志異·促織》

(3) 指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) 活力;精力

精神飽滿

(5) 活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。