西北金山近咫尺，翠煙含照罨檐端

名句出處

出自清代乾隆的《題創得齋》

全文：
連朝快霽棧蹊乾，遂命輕輿尋勝看。
巒壑漸深愜攬結，齋堂宛在得盤桓。
今年此日目為創，碧宇無雲意與寬。
西北金山近咫尺，翠煙含照罨檐端。

乾隆詩詞大全

參考注釋

西北

方位名,介於西和北之間。特指中國西北部

泰山西北。—— 清· 姚鼐《登泰山記》

金山

(1).產金之山。《南史·海南諸國·林邑國》：“其國有金山，石皆赤色，其中生金。”

(2).比喻人的儀表英俊、德行崇高。《梁書·朱異傳》：“﹝ 異 ﹞器宇弘深，神表峯峻。金山萬丈，緣陟未登；玉海千尋，窺映不測。”

(3).西方之山。《後漢書·馮衍傳下》：“躍青龍於滄海兮，豢白*虎於金山。” 李賢 註：“金山，西方之精也。”

(4).山名。在 江蘇省 鎮江市 西北。古有 氐父 、 獲苻 、 伏牛 、 浮玉 等名， 唐 時 裴頭陀 獲金於江邊，因改名。 南宋 韓世忠 敗 金兀朮 於此山下。 元 薩都剌 《江城玩雪》詩：“千重 鐵瓮 成銀瓮，一夜 金山 換玉山。” 清 陳維崧 《添字昭君怨·夜泊鑾江》詞：“一點 瓜洲 玉糅，半笏 金山 雪透。”

(5).山名。在今 上海市 松江縣 附近海中。 宋 吳聿 《觀林詩話》：“ 華亭 並海有 金山 ，潮至則在海中，潮退乃可游山。有 寒穴泉 ，甘冽與 惠山 相埒。”

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不違顏咫尺。——《左傳·僖公九年》

咫尺之遙

(2) 比喻微小

無咫尺之功

翠煙

青煙；煙靄。 唐 孟郊 《和皇甫判官游琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠煙含青蜺。” 宋 秦觀 《望海潮》詞：“巷入垂楊，畫橋南北翠煙中。” 清 魏源 《湘江舟行》詩：“孤篷入翠煙，住久波始定。”