聞君已作包桑計，可念餘生尚轉蓬

名句出處

出自宋代釋元肇的《寄江西益侍者》

全文：
狼伍峰前一御風，十年訊息莫相通。
山從入望何曾極，水若知愁不向東。
芳草天迷雲夢澤，垂楊煙暝館娃宮。
聞君已作包桑計，可念餘生尚轉蓬。

釋元肇詩詞大全

參考注釋

包桑

(1).苞桑。叢生的桑根。語出《易·否》。《資治通鑑·隋文帝開皇十年》：“家無完堵，地罕包桑，恆為流寓之人，竟無鄉里之號。” 胡三省 註：“包桑多根，植桑至於根多，民安其居之驗。”

(2).比喻根基穩固。《後漢書·吳蓋陳臧傳論》：“ 光武 審《黃石》，存包桑，閉 玉門 以謝 西域 之質，卑詞幣以禮 匈奴 之使。” 李賢 註：“包，本也。繫於桑本，言其固也。” 宋 黃庭堅 《和謝公定征南謠》：“謀臣異時坐致寇，守臣今日愧包桑。”

(3).比喻不牢固；傾危。 唐 陸贄 《收河中後請罷兵狀》：“邦國之杌隉艱屯，綿綿聯聯，若包桑綴旒，幸而不殊者屢矣。” 明 楊慎 《丹鉛總錄·花木·包桑》：“包桑豈固結之物乎？蓋古人朽索、六馬、虎尾、春冰之類也。”參見“ 苞桑 ”。

可念

(1).可憐。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》：“老翁可念，何可作此！” 唐 杜甫 《題鄭十八著作丈故居》詩：“可念此翁懷直道，也霑新國用輕刑。” 宋 陸游 《馬上微雨》詩：“渚蓮乃可念，泫泣如放妾。”參見“ 可憐 ”。

(2).可愛。《藝文類聚》卷三五引《妒記》：“汝出問此是誰家兒，奇可念。” 唐 韓愈 《馬君墓誌》：“眉眼如畫，髮漆黑，肌肉玉雪可念。” 清 梅曾亮 《缽山餘霞洞記》：“俯視花木，皆環拱升降，草徑曲折可念。”參見“ 可愛 ”。

轉蓬

隨風飄轉的蓬草。《後漢書·輿服志》：“上古聖人，見轉蓬始知為輪。”《文選·曹植＜雜詩＞》：“轉蓬離本根，飄颻隨長風。” 李善 注引《說苑》：“ 魯哀公 曰：秋蓬惡其本根，美其枝葉，秋風一起，根本拔矣。” 唐 岑參 《送祁樂歸河東》詩：“鳥且不敢飛，子行如轉蓬。”《人民文學》1977年第10期：“打擊不算大，狼狽如轉蓬。”