洗盡十方三界塵，真聲真色一空真

名句出處

出自清代乾隆的《對瀑四首·其三》

全文：
洗盡十方三界塵，真聲真色一空真。
飛魚直上雲霞表，羞煞便嬛善釣人。

乾隆詩詞大全

參考注釋

十方

指東、西、南、北、東南、西南、東北、西北、上、下十個方位

三界

(1).佛教指眾生輪迴的欲界、色*界和無色*界。見《俱舍論·世分別品》。 晉 慧遠 《沙門不敬王者論·求宗不順化》：“三界流動，以罪苦為場。化盡則因緣永息，流動則受苦無窮。” 唐 寒山 《詩》之二一三：“可畏三界輪，念念未曾息。” 宋 王安石 《望江南·歸依三寶贊》詞：“三界裡，有取總災危。” 清 龔自珍 《最錄＜列子＞》：“ 莊子 見道十三四， 列子 見道十七八，丁大*法之未東，皆未脫離三界。”道教沿用其說而稍異。 唐 呂岩 《敲爻歌》：“似此逍遙多快樂，遨遊三界最清奇。”

(2).猶三屆，三期。《元史·選舉志二》：“都監歷三界，陞務使，一周歲為滿，月日不及者通理。務使歷三界，陞提領。”

真聲

謂仙音。 南朝 梁 陶弘景 《真誥·運象篇三》：“霄上有陛賢，空中有真聲。”

真色

猶言本色。 宋 張先 《少年游·井桃》詞：“銀瓶素綆，玉泉金甃，真色浸朝紅。”《高子遺書·語》：“ 文公 聖賢而豪傑者也，故雖以豪傑之氣概，終是聖賢真色； 文成 豪傑而聖賢者也，故雖以聖賢學問，終是豪傑真色。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·寫真》：“丹青女易描，真色人難學。”

一空

(1).一孔；一穴。指一個渠道，一個途徑。《商君書·靳令》：“利出一空者其國無敵，利出二空者國半利，用出十空者其國不守。”《韓非子·飭令》：“利出一空者，其國無敵。” 門無子 《韓子迂評》：“空，音孔。利出一空，利由一穴而出。”

(2).一點不剩。 唐 杜牧 《李給事》詩之一：“紛紜白晝驚千古，鈇鑕朱殷幾一空。”《古今小說·木綿庵鄭虎臣報冤》：“不勾幾日，行囊一空。” 巴金 《隨想錄·重來馬賽》：“我們買票搭船去 伊夫堡 ，再從那裡回到海濱時，魚差不多銷售一空。”

(3).彌滿天空。 宋 范仲淹 《岳陽樓記》：“而或長煙一空，皓月千里。”