世人惡薄苦難擬，誰肯將心比江水

名句出處

出自元代葉蘭的《二孤吟》

全文：
大姑朝行雲，小姑暮行雨。
孤山曲曲多風波，船來盡泊山前住。
彭郎磯頭江水深，水深照見行人心。
世人惡薄苦難擬，誰肯將心比江水。
上山祭姑還拜姑，莫把平地為險途。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

世人

世上的人;普通人

世人皆知

自李唐來,世人甚愛牡丹。—— 宋· 周敦頤《愛蓮說》

惡薄

(1).澆薄。 明 陳霆 《兩山墨談》卷二：“ 秦 俗惡薄，有父子爭瑟者。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷十三：“ 雍正 四年， 世宗 以 浙 人……風氣惡薄，停止 浙江 士子鄉會試六年。”

(2).刻薄。《二刻拍案驚奇》卷四：“雖然如此，這樣人雖是惡薄，也只是沒用罷了。”

苦難

痛苦和災難

這場洪水使幾百無家可歸的人陷入苦難

誰肯

哪裡會。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐規勸侍婢》：“［醜白］不游賞，只怕消瘦了你。［貼唱］把花貌，誰肯因春消瘦？” 元 睢景臣 《哨遍·高祖還鄉》套曲：“只道 劉三 誰肯把你揪捽住，白甚么改了姓更了名喚做 漢高祖 。”

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”