不須更問民淳偽，好惡同歸草偃風

名句出處

出自元代李仙的《和呂僉憲詩（詩題擬加。）》

全文：
鳳舞龍盤勢兩雄，箇中樓閣接晴空。
朝飛畫棟雲初起，暮捲珠簾月自通。
排闥四時山鎖翠，繞城千古水流東。
不須更問民淳偽，好惡同歸草偃風。

李仙詩詞大全

參考注釋

不須

不用；不必。《後漢書·逸民傳·周黨》：“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ，而建號天下； 周 不待 伯夷 、 叔齊 ，而王道以成。” 唐 張志和 《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風細雨不須歸。”《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“哥哥若到 襄陽府 ，怕你不須見我爹爹媽媽。” 老舍 《四世同堂》二：“他養著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費力而能開花的小植物。”

好惡

偏好;喜好

翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思

同歸

有同樣的結局或目的

草偃

《論語·顏淵》：“君子之德風，小人之德草，草上之風，必偃。”比喻在上者能以德化民，則*民之向化，猶風吹草仆，相率從善。 晉 葛洪 《抱朴子·用刑》：“明後御世，風向草偃，道洽化醇。” 唐 白居易 《冊回鶻可汗加號文》：“東漸海夷，西亘山狄，惠寧威制，鱗帖草偃。”《資治通鑑·魏明帝青龍元年》：“聖化所綏，萬里草偃。”