雖不可食非塗羹，方物足徵遵路亨

名句出處

出自清代乾隆的《玉牛疊舊作漢玉牛韻》

全文：
和闐種玉如農耕，河源撈取淘戶能。
貢來命寫喀喇形，穩臥滿脰黃鐘鳴。
古牸呵護煩六丁，葉瑞詎比聯嘉牲。
雖不可食非塗羹，方物足徵遵路亨。
持盈偃伯惟屏營，盤銘一例七字成，匪誇耆定輝丹青。

乾隆詩詞大全

參考注釋

不可

(1)

不可能;不可以

兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》

學不可以已。——《荀子·勸學》

(2)

決不能,必須不

而勢力眾寡不可論。——《資治通鑑》

不可一概而論

(3)

與“非”搭配,表示必須或一定

今天這個會很重要,我非去不可

方物

(1).本地產物；土產。《書·旅獒》：“無有遠邇，畢獻方物。” 蔡沉 集傳：“方物，方土所生之物。” 三國 魏 嵇康 《答難養生論》：“九土述職，各貢方物，以效誠耳。” 唐 朱慶餘 《商州王中丞留吃枳殼》詩：“方物就中名最遠，只應愈疾味偏佳。” 清 張岱 《陶庵夢憶·方物》：“ 越中 清饞，無過余者，喜啖方物。 北京 則蘋婆果、黃鬣馬牙松…… 山陰 則 破塘 筍、謝橘、 獨山 菱、河蟹、 三江屯 蟶、白蛤、江魚、鰣魚、里河鰦。” 魯迅 《集外集拾遺補編·擬播布美術意見書》：“方物見斥，外品流行， 中國 經濟，遂以困匱。”

(2).猶識別；名狀。《國語·楚語下》：“民神雜糅，不可方物。” 韋昭 註：“方，猶別也；物，名也。”《明史·馮恩傳》：“若 鋐 ，則如鬼如蜮，不可方物。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四：“﹝ 岷江 ﹞受 彭蠡 之流，阻以 小姑 之險，澒洞震動，不可方物。”

(3).指辨別事理。《禮記·內則》：“四十始仕，方物、出謀、發慮。” 俞樾 《群經平議·禮記三》：“方物者，辨別其事也。惟能辨別其事，故能出謀發慮也。”

(4).仿佛；類似。 唐 儲光羲 《貽余處士》詩：“市亭忽雲搆，方物如山峙。” 章炳麟 《辨詩》：“ 漢 世自 賈生 《惜誓》，上接《楚辭》，《鵩鳥》亦方物《卜居》，而 相如 《大人賦》，自《遠遊》流變。”

(5).指各方的物議。《南史·宋南郡王義宣傳》：“汝與 師護 年時一輩，各有其美，方物之義，亦互有少劣。”《宋書》本傳作“物議亦互有少劣”。

遵路

(1).謂遵循道路前進。 南朝 宋 顏延之 《拜陵廟作》詩：“松風遵路急，山煙冒壠生。” 北齊 劉晝 《新論·賞罰》：“苟能賞信而罰明，則萬人從之，若舟之循川，車之遵路，亦奚向而不濟，何行而弗臻矣！”

(2).猶出發。 唐 辯機 《＜大唐西域記＞贊》：“以 貞觀 三年仲秋朔旦，褰裳遵路，杖錫遐征。” 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺題名游賞賦詠雜記》：“ 盧肇 ， 袁州 宜春 人，與同郡 黃頗 齊名。 頗 富於產， 肇 幼貧乏。與 頗 赴舉，同日遵路，郡牧於離亭餞 頗 而已。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·柳生》：“三年不得歸。後稍平，選日遵路，中途為土寇所掠。”